April Wine - Rock Myself to Sleep - перевод текста песни на французский
April Wine Rock Myself to Sleep

April Wine - Rock Myself to Sleep

Текст и перевод песни April Wine - Rock Myself to Sleep




Rock Myself to Sleep
Je m'endors en me berçant
Written by K.Rew and V. De La Cruz
Écrit par K.Rew et V. De La Cruz
Everynight I rock myself to sleep
Chaque soir, je m'endors en me berçant
Everynight I rock myself to sleep
Chaque soir, je m'endors en me berçant
Everynight I rock myself to sleep
Chaque soir, je m'endors en me berçant
Thinkin' about you
En pensant à toi
Thinkin' about you
En pensant à toi
Now I wanna say
Maintenant, je veux dire
It's not the same since you went away
Ce n'est plus pareil depuis que tu es partie
And it's not right
Et ce n'est pas juste
You're not here with me tonite
Tu n'es pas là avec moi ce soir
And it's a crime
Et c'est un crime
Just a lying here wasting my precious time
De rester couché ici à perdre mon temps précieux
I'm so lonely and I'm so blue
Je suis si seul et je suis si triste
Thinkin' 'bout the things I could do to you
En pensant à ce que je pourrais te faire
Everynight I rock myself to sleep
Chaque soir, je m'endors en me berçant
Everynight I rock myself to sleep
Chaque soir, je m'endors en me berçant
Everynight I rock myself to sleep
Chaque soir, je m'endors en me berçant
Thinkin' about you
En pensant à toi
Thinkin' about you
En pensant à toi
And I wanna know
Et je veux savoir
Don't you see how you hurt me so
Ne vois-tu pas comment tu me fais mal ?
Goin' outa my head
Je deviens fou
Yeh I'm feelin' it since you left
Oui, je le ressens depuis que tu es partie
And it's a crime
Et c'est un crime
Just a lying here wasting my precious time
De rester couché ici à perdre mon temps précieux
I'm so lonely and I'm so blue
Je suis si seul et je suis si triste
Thinkin' 'bout the things I could do to you
En pensant à ce que je pourrais te faire
Everynight I rock
Chaque soir, je me balance
Everynight I rock myself to sleep
Chaque soir, je m'endors en me berçant
Thinkin' about you thinkin' about you
En pensant à toi, en pensant à toi
Everynight I rock myself to sleep
Chaque soir, je m'endors en me berçant
Everynight I rock myself to sleep
Chaque soir, je m'endors en me berçant
Everynight I rock myself to sleep
Chaque soir, je m'endors en me berçant
Thinkin' about you
En pensant à toi
Thinkin' about you
En pensant à toi
Everynight I rock myself to sleep
Chaque soir, je m'endors en me berçant
Everynight I rock myself to sleep
Chaque soir, je m'endors en me berçant
Everynight I rock myself to sleep
Chaque soir, je m'endors en me berçant
Thinkin' about you thinkin' about you
En pensant à toi, en pensant à toi
Everynight I rock myself to sleep
Chaque soir, je m'endors en me berçant
Everynight I rock myself to sleep
Chaque soir, je m'endors en me berçant
Everynight I rock myself to sleep
Chaque soir, je m'endors en me berçant
Thinkin' about you thinkin' about you
En pensant à toi, en pensant à toi
Everynight I rock myself to sleep
Chaque soir, je m'endors en me berçant
Everynight I rock myself to sleep
Chaque soir, je m'endors en me berçant




Авторы: K. Rew, V. De La Cruz
April Wine - Walking Through Fire
Альбом
Walking Through Fire
дата релиза
01-01-1986

1 Wait Any More
2 Rock Myself to Sleep
3 Wanted Dead or Alive
4 Beg for Your Love
5 Love Has Remembered Me
6 Anejo
7 You Don't Have to Act That Way
8 Open Soul Surgery
9 Hold On
10 All It Will Ever Be
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.