Losing My Heart Over You - April перевод на русский

Losing My Heart Over You

You know it always felt so right
Holding you through all the night
I thought you'd always care
I know that feelings change
And now you've thrown away
The love that we once shared

They said it would be so easy
They told me how I'd find somebody new
Don't you think you'll ever need me, like I need you

I'm losing, losing my heart over you

I know you never had the time
To know this heart of mine
I need to feel your love
And now it always seems
Day and night I have these dreams
It's you I'm thinking of

I know it sounds so foolish
Here I am with a broken heart
Oh, why, can't I be with someone like you

I know it sounds so foolish
Here I am with a broken heart
Oh, why, can't I be with someone like you

Теряю свое сердце из-за тебя

Ты знаешь, это всегда казалось таким правильным,
Обнимать тебя всю ночь напролет.
Я думала, ты всегда будешь заботиться,
Я знаю, что чувства меняются,
И теперь ты разрушил
Ту любовь, что мы когда-то делили.

Они говорили, что это будет так просто,
Они говорили мне, что я найду кого-то нового.
Разве ты не думаешь, что я буду тебе нужна когда-нибудь, так же, как ты нужен мне?

Я теряю, теряю свое сердце из-за тебя.

Я знаю, у тебя никогда не было времени,
Чтобы узнать мое сердце.
Мне нужно чувствовать твою любовь,
И теперь мне всегда кажется,
Днем и ночью мне снятся сны,
Это ты в моих мыслях.

Я знаю, это звучит так глупо,
Вот я здесь, с разбитым сердцем.
О, почему, почему я не могу быть с таким, как ты?

Я знаю, это звучит так глупо,
Вот я здесь, с разбитым сердцем.
О, почему, почему я не могу быть с таким, как ты?