Текст и перевод песни April - Pegasasu Fantasy [From anime "Saint Seiya"] [Originally Performed by Make Up] - EDM Version
抱きしめた
心の小宇宙
Held
in
our
hearts
熱く燃やせ
奇跡を起こせ
Burns
hotly,
bringing
miracles
傷ついたままじゃいないと
There's
no
need
to
dwell
on
our
wounds
anymore
誓いあった
遥かな銀河
We
swore
an
oath
upon
the
distant
galaxy
ペガサス幻想
そうさ夢だけは
Pegasus
Fantasy,
yes,
our
dreams
alone
誰も奪えない
心の翼だから
Can't
be
extinguished
by
anyone,
because
they're
our
hearts'
wings
聖闘士
星矢
少年はみんな
Saint
Seiya:
The
boys
we
all
are
聖闘士
星矢
明日の勇者oh
yeah
Saint
Seiya:
The
heroes
of
tomorrow
聖闘士
星矢
ペガサスのように
Saint
Seiya:
Like
Pegasus
聖闘士
星矢
今こそ
はばたけ
Saint
Seiya:
It's
time
we
fly
now
どこまでも
輝く空に
To
the
shining
sky,
forever
おまえだけの
星座をめざせ
Aim
for
your
own
constellations
その日まで
負けられないさ
Until
that
day,
we
won't
be
defeated
命賭けて
挑んだ
バトル
We
will
risk
our
lives,
facing
the
battles
that
come
our
way
ペガサス幻想
誰もが夢見る
The
Pegasus
Fantasy
everyone
dreams
of
自由という翼広げ
駆けてゆけ
Unleash
the
wings
of
freedom,
we
will
charge
ahead
聖闘士
星矢
少年はみんな
Saint
Seiya:
The
boys
we
all
are
聖闘士
星矢
孤独な戦士oh
yeah
Saint
Seiya:
The
lonely
warriors
聖闘士
星矢
ペガサスのように
Saint
Seiya:
Like
Pegasus
聖闘士
星矢
今こそ
はばたけ
Saint
Seiya:
It's
time
we
fly
now
ペガサス幻想
そうさ夢だけは
Pegasus
Fantasy,
yes,
our
dreams
alone
誰も奪えない
心の翼だから
Can't
be
extinguished
by
anyone,
because
they're
our
hearts'
wings
聖闘士
星矢
少年はみんな
Saint
Seiya:
The
boys
we
all
are
聖闘士
星矢
明日の勇者oh
yeah
Saint
Seiya:
The
heroes
of
tomorrow
聖闘士
星矢
ペガサスのように
Saint
Seiya:
Like
Pegasus
聖闘士
星矢
今こそ
はばたけ
Saint
Seiya:
It's
time
we
fly
now
Оцените перевод
1
My Pace (From anime "Bleach") [Originally Performed by Sunset Swish]
2 Sorairo Days (From anime "Tengen Toppa Gurren Lagann") [Originally Performed by Shoko Nakagawa]
3 Connect (From anime "Puella Magi Madoka Magica") [Originally Performed by Claris]
4 Pegasasu Fantasy [From anime "Saint Seiya"] [Originally Performed by Make Up] - EDM Version
5 We Go [From anime "One Piece"] [Originally Performed by Hiroshi Kitadani] - EDM Version
6 Samishii Nettaigyo [From commercial "S-XBS / Panasonic"] [Originally Performed by Wink] - EDM Version
7 Tensai Bakabon (From anime "Tensai Bakabon") [Originally Performed by Masashi Amenomori]
8 Brand New Day (From anime "Ground Defense Force! Mao-chan") [Originally Performed by Aice5]
9 One day (From anime "One Piece") [Originally Performed by Rootless]
10 NO, Thank You! (From anime "K-On!") [Originally Performed by Houkago Tea Time]
2 Sorairo Days (From anime "Tengen Toppa Gurren Lagann") [Originally Performed by Shoko Nakagawa]
3 Connect (From anime "Puella Magi Madoka Magica") [Originally Performed by Claris]
4 Pegasasu Fantasy [From anime "Saint Seiya"] [Originally Performed by Make Up] - EDM Version
5 We Go [From anime "One Piece"] [Originally Performed by Hiroshi Kitadani] - EDM Version
6 Samishii Nettaigyo [From commercial "S-XBS / Panasonic"] [Originally Performed by Wink] - EDM Version
7 Tensai Bakabon (From anime "Tensai Bakabon") [Originally Performed by Masashi Amenomori]
8 Brand New Day (From anime "Ground Defense Force! Mao-chan") [Originally Performed by Aice5]
9 One day (From anime "One Piece") [Originally Performed by Rootless]
10 NO, Thank You! (From anime "K-On!") [Originally Performed by Houkago Tea Time]
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.