Prayer - April перевод на немецкий

Prayer

As I fall again
You can feel me drifting like the waves in the horizon sun
As I fall again
You can feel me crashing
Harder than I did before
Cause you think, you think you know best
And you think you know better, better than me

Get the lifeboat
Hurry now, we're sinking fast
Grab your things, only room for one more
I look at you, we dive head first, holding hands
Steady hand, hold my hand
Into a deep blue, deep blue
We're falling again

As I fall again
You can feel me drifting like the waves in the horizon sun
As I fall again
You can feel me crashing
Harder than I did before
Cause you think, you think you know best
And you think you know better, better than me

Water seeping through your skin
Chasing white lights
Say goodbye to all you love
Cause angels say you belong with the earth
Pull you in
Don't give in
Into a deep blue
Deep blue they're calling your name

As I fall again
You can feel me drifting like the waves in the horizon sun
As I fall again
You can feel me crashing
Harder than I did before
Cause you think, you think you know best
And you think you know better, better than me

I can feel you, I can see you, don't let me go

Gebet

Während ich wieder falle
Kannst du mich treiben fühlen wie die Wellen in der Horizontsonne
Während ich wieder falle
Kannst du mich abstürzen fühlen
Härter als zuvor
Weil du denkst, du denkst, du weißt es am besten
Und du denkst, du weißt es besser, besser als ich

Hol das Rettungsboot
Beeil dich, wir sinken schnell
Nimm deine Sachen, nur Platz für einen mehr
Ich sehe dich an, wir tauchen kopfüber, halten Hände
Ruhige Hand, halt meine Hand
In ein tiefes Blau, tiefes Blau
Wir fallen wieder

Während ich wieder falle
Kannst du mich treiben fühlen wie die Wellen in der Horizontsonne
Während ich wieder falle
Kannst du mich abstürzen fühlen
Härter als zuvor
Weil du denkst, du denkst, du weißt es am besten
Und du denkst, du weißt es besser, besser als ich

Wasser sickert durch deine Haut
Jagd nach weißen Lichtern
Verabschiede dich von allem, was du liebst
Denn Engel sagen, du gehörst zur Erde
Sie ziehen dich hinein
Gib nicht nach
In ein tiefes Blau
Tiefes Blau, sie rufen deinen Namen

Während ich wieder falle
Kannst du mich treiben fühlen wie die Wellen in der Horizontsonne
Während ich wieder falle
Kannst du mich abstürzen fühlen
Härter als zuvor
Weil du denkst, du denkst, du weißt es am besten
Und du denkst, du weißt es besser, besser als ich

Ich kann dich fühlen, ich kann dich sehen, lass mich nicht gehen