Текст и перевод песни April - Silhouette

Silhouette

All I want to do is sing for you
And all I want to be is your siren
I feel it in my bones shaking so hard
Palms are sweaty
This is everything

So raise your lighters in the air
And please sing along with me
Sway with me from side to side
Raise your glasses high

Oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-uh-oh
Oh-oh-oh-oh

Spotlight heating all on my skin
I pray it doesn't burn my body whole
All I hear is the sound of the crowd
All I hear is my heart beating loud

So raise your lighters in the air
So all of the skies can see
Dance with me all night
Let me feel your high

Cause in the middle of this song I'll open up my eyes
I'll make all the flashing lights look like fireflies
I'll make each and every one of you
I'll make each and every one of you
Into constellations, constellations
I'll make each and everyone of you

Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-uh-oh

Cause in the middle of this song I'll open up my eyes
I'll make all the flashing lights look like fireflies
I'll make each and every one of you
I'll make each and every one of you
Into constellations, constellations
I'll make each and everyone of you

Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-uh-oh

Силуэт

Всё, чего я хочу — это петь для тебя,
И всё, кем я хочу быть — это твоей сиреной.
Я чувствую это в своих костях, они так сильно дрожат,
Ладони потеют,
Это всё.

Так поднимите свои зажигалки в воздух
И, пожалуйста, пойте вместе со мной,
Покачайтесь со мной из стороны в сторону,
Поднимите свои бокалы высоко.

О-о-о-о-о
О-о-о-у-о
О-о-о-о

Свет софитов обжигает мою кожу,
Я молюсь, чтобы он не сжег всё моё тело.
Всё, что я слышу, это шум толпы,
Всё, что я слышу, это громкое биение моего сердца.

Так поднимите свои зажигалки в воздух,
Чтобы всё небо увидело,
Танцуй со мной всю ночь,
Дай мне почувствовать твой кайф.

Потому что в середине этой песни я открою глаза,
Я сделаю так, что все эти мерцающие огни будут выглядеть как светлячки,
Я превращу каждого из вас,
Я превращу каждого из вас
В созвездия, созвездия,
Я превращу каждого из вас.

О-о-о-о-о-о-о
О-о-о-у-о

Потому что в середине этой песни я открою глаза,
Я сделаю так, что все эти мерцающие огни будут выглядеть как светлячки,
Я превращу каждого из вас,
Я превращу каждого из вас
В созвездия, созвездия,
Я превращу каждого из вас.

О-о-о-о-о-о-о
О-о-о-у-о