Текст и перевод песни Apulanta - 002

002

Hyvää huomenta
Päivää yhdeksän
Onko uutisia?
Onko ihmeitä?
Viholliset ovat
Syvällä koloissaan
Ammutaan siis omat
Ehkä joskus sataa
Tästä ei seuraa, Tästä ei seuraa
Kuin pahaa niin sanon se on niin aivan varmaa.
Sanon, sanon se on niin aivan varmaa, aivan niin varmaa
Ylpeys on pahaa
Pahaa laulultaan
Ei edes täytä mahaa
Mä vihaan painovoimaa
Tästä ei seuraa, Tästä ei seuraa
Kuin pahaa niin sanon se on niin aivan varmaa.
Sanon, sanon se on niin aivan varmaa, aivan niin varmaa
Älä usko mitään
Älä puoliakaan
Kun aamun tunteina
On paljon sanottavaa
Tästä ei seuraa, Tästä ei seuraa
Kuin pahaa niin sanon se on niin aivan varmaa.
Sanon, sanon se on niin aivan varmaa, aivan niin varmaa

002

Good morning
Nine o'clock
Any news?
Any miracles?
Your enemies are
Deep in their holes
Let's shoot our own then
Maybe it'll rain sometime
This doesn't lead to, This doesn't lead to
Anything good, so I say, it's a sure thing.
I say, I say, it's a sure thing, a sure thing
Pride is bad
Bad is its song
Doesn't even fill the stomach
I hate gravity
This doesn't lead to, This doesn't lead to
Anything good, so I say, it's a sure thing.
I say, I say, it's a sure thing, a sure thing
Don't believe anything
Not even half
When in the morning hours
There's a lot to say
This doesn't lead to, This doesn't lead to
Anything good, so I say, it's a sure thing.
I say, I say, it's a sure thing, a sure thing