Текст и перевод песни Apulanta - Avaruuden Syklissä
Kaupunki
on
tulessa
kun
tietä
etsin
sulaneilta
kaduilta
Город
в
огне,
пока
я
ищу
дорогу
среди
расплавленных
улиц.
Jotka
nielee
tiikerit
ja
seeprat
raitoineen
Кто
пожирает
тигров
и
полосатых
зебр
Kuulen
huudon
kaukaisen
ja
sen
kutsun
Я
слышу
крик
вдалеке
и
его
зов.
- Hei
elä
jokainen
hetki
niin
kuin
se
olis
sun
viimeinen!
-
- Эй,
живи
каждым
мгновением,
как
будто
оно
последнее!
En
voi
odottaa
huomiseen
Я
не
могу
ждать
до
завтра.
Kun
tässäkin
hetkessä
В
этот
момент
...
On
enemmän
kuin
elämä
Есть
нечто
большее,
чем
жизнь.
Saa
nähdä
jos
uskaltaa
Посмотрим,
осмелимся
ли
мы.
Ikuisuuden
verhon
taa
За
занавесом
вечности
Ja
koskettaa
jumalaa
И
прикоснуться
к
Богу
Polte
kasvaa
sisällä
kun
murtautua
tahdon
ulos
tästä
häkistä
Внутри
все
горит,
когда
ты
врываешься,
я
хочу
выбраться
из
этой
клетки.
Aika
lähteä
kohtaloa
kohtaamaan
Пора
идти
навстречу
судьбе
Avaruuden
syklissä
kaikki
meistä
luovii
tietänsä
В
космическом
цикле
каждый
из
нас
прокладывает
свой
путь.
Jotkut
löytää
ja
toiset
kadottaa
Кого-то
найти,
кого-то
потерять.
En
voi
odottaa
huomiseen
Я
не
могу
ждать
до
завтра.
Kun
tässäkin
hetkessä
В
этот
момент
...
On
enemmän
kuin
elämä
Есть
нечто
большее,
чем
жизнь.
Saa
nähdä
jos
uskaltaa
Посмотрим,
осмелимся
ли
мы.
Ikuisuuden
verhon
taa
За
занавесом
вечности
Ja
koskettaa
jumalaa
И
прикоснуться
к
Богу
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Toni Wirtanen
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.