Текст и перевод песни Apulanta - Lupasit Mulle (Akustinen Demo)
Lupasit
mulle
ikuisen
Ты
обещал
мне
вечность.
Loppuun
asti
kestävän
rakkauden
Вечная
любовь
Mitään
saanut
en
kuitenkaan
Но
я
ничего
не
понял.
Pelkän
ikävän
ja
tuskan
vaan
* Это
просто
боль
и
плохое
*
Suhun
luotin,
sua
rakastin
* Я
доверял
тебе,
я
любил
тебя
*
Olin
hullu
sen
huomasin
Я
был
сумасшедшим,
я
мог
сказать.
Pelkkä
lelu
olin
sulle
vain
Я
была
для
тебя
просто
игрушкой.
Hyväks
käytit
rakkauttain
* Ты
использовал
мою
любовь
*
Sä
annoit
ymmärtää
Ты
заставила
меня
задуматься.
Että
olisin
jotain
tärkeämpää
Быть
чем-то
более
важным.
Kuin
mitä
olevani
kuvittelinkaan
* Чем
я
думал,
что
был
*
Sä
sait
mut
nauramaan
Ты
заставил
меня
смеяться.
Valhees
toivat
ilon
mun
elämään
Твоя
ложь
принесла
радость
в
мою
жизнь.
Elämään,
jonka
heität
nyt
menemään
Жизнь,
которую
ты
сейчас
выбрасываешь.
Lupasit
mulle
ikuisen
Ты
обещал
мне
вечность.
Loppuun
asti
kestävän
rakkauden
Вечная
любовь
Mitään
saanut
en
kuitenkaan
Но
я
ничего
не
понял.
Pelkän
ikävän
ja
tuskan
vaan
* Это
просто
боль
и
плохое
*
Suhun
luotin,
sua
rakastin
* Я
доверял
тебе,
я
любил
тебя
*
Olin
hullu
sen
huomasin
Я
был
сумасшедшим,
я
мог
сказать.
Pelkkä
lelu
olin
sulle
vain
Я
была
для
тебя
просто
игрушкой.
Hyväks
käytit
rakkauttain
* Ты
использовал
мою
любовь
*
Sä
annoit
rakastaa
Ты
позволяешь
мне
любить
тебя.
Takaisin
en
koskaan
sitä
saanutkaan
Я
так
и
не
получил
его
обратно.
En
vaikka
muuta
en
mä
tahtonutkaan
Это
все,
чего
я
когда-либо
хотел.
Kai
liikaa
uskalsin
Наверное,
я
слишком
много
осмелился.
Odottaa
kun
sua
rakastin
Ждал,
пока
я
любил
тебя.
Rakastin
unelmin
Я
любил
свои
мечты.
Ja
haavein
ja
tuhansin
suudelmin
И
с
мечтами
и
тысячью
поцелуев.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Toni Wirtanen
Альбом
Mato
дата релиза
06-06-1997
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.