Текст и перевод песни Apulanta - Mitä kuuluu

Mitä kuuluu

Hei hei mitä kuuluu
Sä kysyt ja kaikki on ok
No hyvä sun on puhuu
Kun sä et tiedä miltä musta tuntuu
Mä oon niin iloinen kun näin sut jossakin
Telkkarissa tai kadulla matkalla jonnekin
Onnelliset kulkee käsikkäin ja hymyillen
Moni paikka kutsuu
Minnekään mä kuulu en
Hei hei mitä kuuluu
Sä kysyt ja kaikki on ok
No hyvä sun on puhuu
Kun sä et tiedä miltä musta tuntuu
Maalasin sut seinälleni sua vain oottaen
Katsot alas minuunpäin kuin mielisairaaseen
Kaisulla on hauskaa
Ainakin mä luulen niin
Kun puolimatkassa joka paikkaan
Aina joudun eksyksiin
Hei hei mitä kuuluu
Sä kysyt ja kaikki on ok
No hyvä sun on puhuu
Kun sä et tiedä miltä musta tuntuu

Как дела?

Привет, привет, как дела?
Ты спрашиваешь, и всё в порядке.
Ну, тебе легко говорить,
Ведь ты не знаешь, что я чувствую.
Я так рад был увидеть тебя где-то,
По телевизору или на улице, по пути куда-то.
Счастливые идут рука об руку и улыбаются,
Много мест манит,
Но нигде мне нет места.
Привет, привет, как дела?
Ты спрашиваешь, и всё в порядке.
Ну, тебе легко говорить,
Ведь ты не знаешь, что я чувствую.
Я нарисовал тебя на стене, просто ожидая тебя.
Ты смотришь сверху вниз на меня, как на сумасшедшего.
Кайсе весело,
По крайней мере, я так думаю.
Ведь на полпути к любому месту
Я всегда теряюсь.
Привет, привет, как дела?
Ты спрашиваешь, и всё в порядке.
Ну, тебе легко говорить,
Ведь ты не знаешь, что я чувствую.