Apulanta - Nimet Ja Päivämäärät - перевод текста песни на русский

Nimet Ja Päivämäärät - Apulantaперевод на русский




Nimet Ja Päivämäärät
Имена и Даты
Pelko siitä kuinka langat purkautuu
Страх того, как нити оборвутся,
Piiskaa niin montaa elämää
Хлещет так много жизней.
Se tekee työnsä, raapii jäljet pintoihin
Он делает свое дело, царапает следы на поверхностях.
Kavahda, pysähdy, pelkää
Страшись, остановись, бойся.
Vaikka piirsin temppelin
Хотя я рисовал храм,
Me mausoleumi nostettiin
Мы воздвигли мавзолей.
Se rakennettiin ajan loppuun kestämään
Он был построен, чтобы выстоять до конца времен,
Kaiken kätkemään
Чтобы все скрыть.
Marmorissaan nimemme ja
В мраморе наши имена и
Päivämäärät ja kuviot
Даты и узоры.
Vielä haamut elämästä muistuttaa
Еще призраки о жизни напоминают,
Ne eivät tiedä kuolleensa
Они не знают, что умерли.
Ne väitää nousevansa vielä uudestaan
Они утверждают, что воскреснут вновь,
Ne eivät tunne itseään
Они не знают себя.
Vaikka piirsin temppelin
Хотя я рисовал храм,
Me mausoleumi nostettiin
Мы воздвигли мавзолей.
Se rakennettiin ajan loppuun kestämään
Он был построен, чтобы выстоять до конца времен,
Kaiken kätkemään
Чтобы все скрыть.
Marmorissaan rakkautemme
В мраморе нашу любовь,
Päivämäärät ja kuviot
Даты и узоры.
Säästä sydän siltä
Убереги сердце от этого,
Säästä sielu siltä
Убереги душу от этого,
Ettei koskaan havahdu
Чтобы никогда не очнуться,
Ennen kuin verho laskeutuu
Прежде чем занавес опустится.
Vaikka piirsin temppelin
Хотя я рисовал храм,
Me mausoleumi nostettiin
Мы воздвигли мавзолей.
Se rakennettiin ajan loppuun kestämään
Он был построен, чтобы выстоять до конца времен,
Kaiken kätkemään
Чтобы все скрыть.
Marmorissaan rakkautemme
В мраморе нашу любовь,
Päivämäärät
Даты.
Marmorissaan nimemme ja päivämäärät
В мраморе наши имена и даты.





Авторы: Toni Wirtanen


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.