Текст и перевод песни Apulanta - Paha hedelmä
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Paha hedelmä
Le mauvais fruit
Tänä
aamuna
oli
taas
pakkasta
Ce
matin,
il
faisait
à
nouveau
froid
Illaksi
luvataan
sadetta
On
prévoit
de
la
pluie
pour
ce
soir
Joku
oli
lottovoittaja
Quelqu'un
a
gagné
au
loto
Eilinen
tuli
uudestaan
Hier
est
revenu
Onko
meillä
oikeus
onneen
Avons-nous
le
droit
au
bonheur
Mutta
mistä
sitä
voikaan
ostaa
Mais
où
peut-on
l'acheter
Joku
meitä
tietää
paremmin
Quelqu'un
nous
connaît
mieux
Joku
meistä
tuntee
toiveesi
Quelqu'un
connaît
nos
désirs
Infrapunaliitos
yhdistää
La
liaison
infrarouge
nous
unit
Minua
ja
muuta
maailmaa
Moi
et
le
reste
du
monde
Sivulause
antoi
sisällön
Une
phrase
secondaire
a
donné
du
sens
Setä
osti
uuden
jäätelön
Oncle
a
acheté
une
nouvelle
glace
Tämä
tie
on
vaarallinen
tie
Ce
chemin
est
un
chemin
dangereux
Mutta
kuka
sen
voi
aavistaa
Mais
qui
peut
le
deviner
Kuka
olikaan
kullanarvoinen
Qui
était
précieux
comme
de
l'or
Kuka
oikein
olikaan
olikaan
Qui
était-ce
vraiment
Minun
kädessä
- Paha
hedelmä
Dans
ma
main
- Le
mauvais
fruit
Mun
sydämessä
- Paha
hedelmä
Dans
mon
cœur
- Le
mauvais
fruit
Puhdista
tulella
- Paha
hedelmä
Nettoie
avec
le
feu
- Le
mauvais
fruit
Kipu
on
ystävä
- Paha
hedelmä
La
douleur
est
une
amie
- Le
mauvais
fruit
Tahdon
olla
sun
paladiinisi
Je
veux
être
ton
paladin
Tahria
sulle
miekkani
Tacher
mon
épée
pour
toi
Viikonlopun
lehden
kannessa
Sur
la
couverture
du
journal
du
week-end
On
taas
uusi
kaunein
helena
Il
y
a
une
nouvelle
Helena,
la
plus
belle
Ole
minun
- olen
sinun
Sois
à
moi
- Je
suis
à
toi
Ole
hyvä
- mä
olen
minä
Sois
gentille
- Je
suis
moi
Älä
mene
- minä
tulen
Ne
pars
pas
- Je
viens
Ole
hyvä
- olen
minä
Sois
gentille
- Je
suis
moi
Minun
kädessä
- Paha
hedelmä
Dans
ma
main
- Le
mauvais
fruit
Mun
sydämessä
- Paha
hedelmä
Dans
mon
cœur
- Le
mauvais
fruit
Puhdista
tulella
- Paha
hedelmä
Nettoie
avec
le
feu
- Le
mauvais
fruit
Kipu
on
ystävä
- Paha
hedelmä
La
douleur
est
une
amie
- Le
mauvais
fruit
Tänä
aamuna
oli
taas
pakkasta
Ce
matin,
il
faisait
à
nouveau
froid
Illaksi
luvataan
sadetta
On
prévoit
de
la
pluie
pour
ce
soir
Joku
oli
lottovoittaja
Quelqu'un
a
gagné
au
loto
Eilinen
tuli
uudestaan
Hier
est
revenu
Onko
meillä
oikeus
onneen
Avons-nous
le
droit
au
bonheur
Mutta
mistä
sitä
voikaan
ostaa
Mais
où
peut-on
l'acheter
Joku
meistä
tuntee
paremmin
Quelqu'un
nous
connaît
mieux
Joku
meistä
tuntee
toiveesi
Quelqu'un
connaît
nos
désirs
Minun
kädessä
- Paha
hedelmä
Dans
ma
main
- Le
mauvais
fruit
Mun
sydämessä
- Paha
hedelmä
Dans
mon
cœur
- Le
mauvais
fruit
Puhdista
tulella
- Paha
hedelmä
Nettoie
avec
le
feu
- Le
mauvais
fruit
Kipu
on
ystävä
- Paha
hedelmä
La
douleur
est
une
amie
- Le
mauvais
fruit
Minun
kädessä
- Paha
hedelmä
Dans
ma
main
- Le
mauvais
fruit
Mun
sydämessä
- Paha
hedelmä
Dans
mon
cœur
- Le
mauvais
fruit
Puhdista
tulella
- Paha
hedelmä
Nettoie
avec
le
feu
- Le
mauvais
fruit
Kipu
on
ystävä
- Paha
hedelmä
La
douleur
est
une
amie
- Le
mauvais
fruit
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Toni Wirtanen
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.