Текст и перевод песни Apulanta - Paha hedelmä

Paha hedelmä

Tänä aamuna oli taas pakkasta
Illaksi luvataan sadetta
Joku oli lottovoittaja
Eilinen tuli uudestaan
Onko meillä oikeus onneen
Mutta mistä sitä voikaan ostaa
Joku meitä tietää paremmin
Joku meistä tuntee toiveesi

Infrapunaliitos yhdistää
Minua ja muuta maailmaa
Sivulause antoi sisällön
Setä osti uuden jäätelön
Tämä tie on vaarallinen tie
Mutta kuka sen voi aavistaa
Kuka olikaan kullanarvoinen
Kuka oikein olikaan olikaan

Minun kädessä - Paha hedelmä
Mun sydämessä - Paha hedelmä
Puhdista tulella - Paha hedelmä
Kipu on ystävä - Paha hedelmä

Tahdon olla sun paladiinisi
Tahria sulle miekkani
Viikonlopun lehden kannessa
On taas uusi kaunein helena
Ole minun - olen sinun
Ole hyvä - mä olen minä
Älä mene - minä tulen
Ole hyvä - olen minä

Minun kädessä - Paha hedelmä
Mun sydämessä - Paha hedelmä
Puhdista tulella - Paha hedelmä
Kipu on ystävä - Paha hedelmä

Tänä aamuna oli taas pakkasta
Illaksi luvataan sadetta
Joku oli lottovoittaja
Eilinen tuli uudestaan
Onko meillä oikeus onneen
Mutta mistä sitä voikaan ostaa
Joku meistä tuntee paremmin
Joku meistä tuntee toiveesi

Minun kädessä - Paha hedelmä
Mun sydämessä - Paha hedelmä
Puhdista tulella - Paha hedelmä
Kipu on ystävä - Paha hedelmä

Minun kädessä - Paha hedelmä
Mun sydämessä - Paha hedelmä
Puhdista tulella - Paha hedelmä
Kipu on ystävä - Paha hedelmä

Дурной плод

Этим утром снова был мороз,
К вечеру обещают дождь.
Кто-то выиграл в лотерею,
Вчерашний день вернулся вновь.
Есть ли у нас право на счастье,
Но где же его купить?
Кто-то знает нас лучше,
Кто-то из нас знает твои желания.

Инфракрасная связь соединяет
Меня и остальной мир.
Придаточное предложение обрело смысл,
Дядя купил новое мороженое.
Эта дорога - опасная дорога,
Но кто мог это предвидеть?
Кто же был так дорог,
Кто же это был, кто же это был?

В моей руке - дурной плод,
В моем сердце - дурной плод,
Очисти огнем - дурной плод,
Боль - мой друг - дурной плод.

Хочу быть твоим паладином,
Запачкать для тебя свой меч.
На обложке журнала выходного дня
Снова новая прекрасная Елена.
Будь моей - я твой,
Пожалуйста - я это я.
Не уходи - я приду,
Пожалуйста - я это я.

В моей руке - дурной плод,
В моем сердце - дурной плод,
Очисти огнем - дурной плод,
Боль - мой друг - дурной плод.

Этим утром снова был мороз,
К вечеру обещают дождь.
Кто-то выиграл в лотерею,
Вчерашний день вернулся вновь.
Есть ли у нас право на счастье,
Но где же его купить?
Кто-то из нас знает лучше,
Кто-то из нас знает твои желания.

В моей руке - дурной плод,
В моем сердце - дурной плод,
Очисти огнем - дурной плод,
Боль - мой друг - дурной плод.

В моей руке - дурной плод,
В моем сердце - дурной плод,
Очисти огнем - дурной плод,
Боль - мой друг - дурной плод.