Текст и перевод песни Apulanta - Pirun morsian
Kerro
mulle
kuinka
kauan
tyhjää
tuijotin
Baby,
tell
me
how
long
I
stared
into
the
void
Kuinka
kauan
kiersin
ympyrää
How
long
I
walked
in
circles
Kerro
mulle
kuinka
monta
liekkii
sammutin
Tell
me
how
many
flames
I
extinguished
Kuinka
kauan
vereen
peittyi
jää
How
long
the
ice
was
covered
in
blood
Kauan
nielin
lyijyy
ja
suolaa
hiekkaa
For
so
long,
I've
swallowed
lead,
salt,
and
sand
Viimein
kaiken
saan
But
finally,
I'm
getting
everything
I
crave
Morsian,
pirun
morsian
My
darling,
my
devil's
bride
Iskee
minut
mustaan
roihuun
You
set
me
ablaze
with
your
dark
fire
Morsian,
pirun
morsian
My
darling,
my
devil's
bride
Anna
mulle
tuskan
siunaus
Grant
me
your
blessing
of
pain
Niin
kaiken
uhraan
liekkeihin
So
I
can
sacrifice
everything
to
the
flames
Puolet
valtakuntaa
sulle
koskaan
riitä
ei
Half
a
kingdom
will
never
be
enough
for
you
Poljet
jalkoihisi
ruhtinaat
You
trample
princes
under
your
feet
Joukkos
marssii
eteenpäin
ja
voittoon
yksintein
You
march
forward
in
droves,
winning
alone
Kaiken
minkä
tahdot
kaiken
saan
You
get
everything
you
want,
everything
I
crave
Kauan
nielin
lyijyy
ja
suolaa
hiekkaa
For
so
long,
I've
swallowed
lead,
salt,
and
sand
Viimein
kaiken
saan
But
finally,
I'm
getting
everything
I
crave
Morsian,
pirun
morsian
My
darling,
my
devil's
bride
Iskee
minut
mustaan
roihuun
You
set
me
ablaze
with
your
dark
fire
Morsian,
pirun
morsian
My
darling,
my
devil's
bride
Anna
mulle
tuskan
siunaus
Grant
me
your
blessing
of
pain
Niin
kaiken
uhraan
liekkeihin
So
I
can
sacrifice
everything
to
the
flames
Kauan
nielin
lyijyy
ja
suolaa
hiekkaa
For
so
long,
I've
swallowed
lead,
salt,
and
sand
Viimein
kaiken
saan
But
finally,
I'm
getting
everything
I
crave
Morsian,
pirun
morsian
My
darling,
my
devil's
bride
Iskee
minut
mustaan
roihuun
You
set
me
ablaze
with
your
dark
fire
Morsian,
pirun
morsian
My
darling,
my
devil's
bride
Anna
mulle
tuskan
siunaus
Grant
me
your
blessing
of
pain
Morsian,
pirun
morsian
My
darling,
my
devil's
bride
Iskee
minut
mustaan
roihuun
You
set
me
ablaze
with
your
dark
fire
Morsian,
pirun
morsian
My
darling,
my
devil's
bride
Anna
mulle
tuskan
siunaus
Grant
me
your
blessing
of
pain
Niin
kaiken
uhraan
liekkeihin
So
I
can
sacrifice
everything
to
the
flames
Оцените перевод
1
Reunalla
2 Hallaa
3 Paska meininki (ässä hihassa)
4 Teen Angel
5 Teit meistä kauniin
6 Pirun morsian
7 Kiertolainen
8 Hidas-Demo
9 Saasta
10 Tulva
11 Kadut
12 Japa japa jaa
13 Rai-rai-rai
14 Nukuttaja
15 Vihollinen
16 Viivakoodit
17 Käännä se pois - Live
18 Avaruuden Syklissä
19 Amerika
20 Maanantai
21 Vastaus kaikkeen
22 Neliöjuuri
23 Rantavahdit
24 Voimaa
25 Käännä se pois
26 Paha hedelmä
27 Mitään/ketään
28 Jyvät (live)
29 Sait aivan liikaa
30 Ihmemaa
31 Tuhka ja veri
32 Mato (akustinen)
2 Hallaa
3 Paska meininki (ässä hihassa)
4 Teen Angel
5 Teit meistä kauniin
6 Pirun morsian
7 Kiertolainen
8 Hidas-Demo
9 Saasta
10 Tulva
11 Kadut
12 Japa japa jaa
13 Rai-rai-rai
14 Nukuttaja
15 Vihollinen
16 Viivakoodit
17 Käännä se pois - Live
18 Avaruuden Syklissä
19 Amerika
20 Maanantai
21 Vastaus kaikkeen
22 Neliöjuuri
23 Rantavahdit
24 Voimaa
25 Käännä se pois
26 Paha hedelmä
27 Mitään/ketään
28 Jyvät (live)
29 Sait aivan liikaa
30 Ihmemaa
31 Tuhka ja veri
32 Mato (akustinen)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.