Текст и перевод песни Apulanta - Rantavahdit

Rantavahdit

On joskus vaikee tietää minkä virheen tehnyt on
Tai minkä tekemättä jättikään
Helpompaa kompastua on taas itsestäänselvyyteen
Kuin ottaa oppi omista virheistään

Toisinaan on helpompi kun
Antaa painovoiman tehdä työn
Tehdä sun työn

On sama vaikka huudat apuun rantavahteja
Ei virta päästä pois sua otteestaan
Sä katsoit yhden kerran liikaa suoraan sydämeen
Ei saisi uida liian syvälle

Ja toisinaan on helpompi kun
Vain antaa painovoiman tehdä työn
Tehdä sun työn

Lifeguards

Sometimes it's hard to know which mistake you made
Or what you failed to do
It's easier to stumble on the obvious again
Than to learn from your own mistakes

Sometimes it's easier when
You let gravity do the work
Do your work

It's the same even if you call for lifeguards
The current won't let you out of its grip
You looked into my heart one too many times
You shouldn't swim too deep

And sometimes it's easier when
You just let gravity do the work
Do your work