Текст и перевод песни Apulanta - Sun pitäis luovuttaa

Sun pitäis luovuttaa

Tää ei voi sun mielestäs
Johtaa mihinkään hyvään
Roikkumises mahdollisuudessa on tavallaan säälittävää
Kun kaikki merkit osoittaa, et sä teet suurta virhettä
Hirttäydyt kiinni sun päätöksiis ja kieltäydyt näkemästä
Mitä sä hait kun sä lähdit tähän? Sä tiesit kuin sun tulisi käymään
Kuvittelitko sä, että sä saat jotakin, mikä paremmin kestää?
Sun pitäis luovuttaa
Kun kaikilla jo silmät verestää
Sun pitäis luovuttaa
Mä en ymmärrä mikä sua estää
Joitain sun ratkaisut oksettaa
Mut ne ei tiedä puoliakaan
Syistä jotka saa sut toimimaan niinkuin tossa olis järkee
Et oo muita heikompi, miks sä annat kohdella sua noin?
Valitset itse sun rangaistukset halusit sitä tai et
Kadutko yhtään vai etkö sä nää miten sua on johdettu harhaan?
Itse sä annat sen mahdin, sun voimattomuus on sille valtaa
Sun pitäis luovuttaa
Kun kaikilla jo silmät verestää
Sun pitäis luovuttaa
Mä en ymmärrä mikä sua estää
Jos sä selviät tästä yöstä
Niin sä selviät mistä vaan
Tää voi kaikkesi tyhjyyteen syöstä
Muttet voi siihen vaikuttaa!
Kun sydän on lähtenyt
Jäämisen painokin on liki mahdoton kantaa
Itsekin tiedät miten sun on tehtävä nyt
En voi enempää antaa
Kun kaikilla jo silmät verestää
Mä en ymmärrä mikä sua estää
Sun pitäis luovuttaa
Kun kaikilla jo silmät verestää
Sun pitäis luovuttaa
Mä en ymmärrä mikä sua estää

Тебе следует сдаться

Ты не думаешь, что это
Приведёт к чему-то хорошему,
Цепляться за возможность — это в каком-то смысле жалко,
Когда все знаки указывают на то, что ты совершаешь большую ошибку.
Ты упрямо держишься за свои решения и отказываешься видеть,
Чего ты хотела, когда в это ввязалась? Ты знала, чем это закончится.
Ты думала, что получишь что-то более прочное?
Тебе следует сдаться,
Когда у всех уже глаза кровью налились.
Тебе следует сдаться,
Я не понимаю, что тебя останавливает.
Некоторых твои решения тошнит,
Но они не знают и половины
Причин, которые заставляют тебя действовать так, будто в этом есть смысл.
Ты не слабее других, почему ты позволяешь так с собой обращаться?
Ты сама выбираешь свои наказания, хочешь ты этого или нет.
Ты хоть немного сожалеешь или не видишь, как тебя ввели в заблуждение?
Ты сама даёшь ему власть, твоя беспомощность — это его сила.
Тебе следует сдаться,
Когда у всех уже глаза кровью налились.
Тебе следует сдаться,
Я не понимаю, что тебя останавливает.
Если ты переживёшь эту ночь,
То ты переживёшь всё, что угодно.
Это может всё твоё существо в пустоту засосать,
Но ты не можешь на это повлиять!
Когда сердце ушло,
Даже тяжесть расставания становится почти невыносимой.
Ты сама знаешь, как тебе нужно поступить сейчас.
Я не могу больше дать.
Когда у всех уже глаза кровью налились.
Я не понимаю, что тебя останавливает.
Тебе следует сдаться,
Когда у всех уже глаза кровью налились.
Тебе следует сдаться,
Я не понимаю, что тебя останавливает.