Текст и перевод песни Apulanta - Turvallista matkaa helvettiin

Turvallista matkaa helvettiin

Olet niin kaunis
Pala Jumalaa
Rakkauden meri
Tehty tulesta
Olet niin kaunis
Ja tahtoisin löytää sen kaiken
Minkä kadotin
Olet niin kaunis
Ei ketään toista oo
Ei ole aikaa juosta pakoon
Turvallista matkaa helvetiin
Turvallista matkaa helvetiin
En tahdo mennä takaisin
Olet niin kaunis
Mutta nukahtanut
Niinkuin Atlantis kerran
Niin vajonnut
Turvallista matkaa helvetiin
Turvallista matkaa helvetiin
En tahdo mennä takaisin
Turvallista matkaa helvetiin
Turvallista matkaa helvetiin
En tahdo mennä takaisin

Bon voyage en enfer

Tu es si belle
Un morceau de Dieu
La mer de l'amour
Faite de feu
Tu es si belle
Et j'aimerais retrouver tout cela
Ce que j'ai perdu
Tu es si belle
Il n'y a personne d'autre
Il n'y a pas de temps pour fuir
Bon voyage en enfer
Bon voyage en enfer
Je ne veux pas y retourner
Tu es si belle
Mais endormie
Comme l'Atlantide autrefois
Donc coulé
Bon voyage en enfer
Bon voyage en enfer
Je ne veux pas y retourner
Bon voyage en enfer
Bon voyage en enfer
Je ne veux pas y retourner