Tyttö heikoilla - Apulanta перевод на английский

Tyttö heikoilla

Matkaan sun viestin laitoit kaljapullossa
Kai siinä on sun persoonaa
Siitä on aikaa kun kunnossa
Oot ollut, kyllä sen huomaa

Huonolta näyttää toi meininki
Et aina tuollainen, miten tänne tultiin?

Kuinka voi olla
Tyttö heikolla
Vastahan äsken
Oltiin kuosissa

Aamuseiskan aikaan räntäsateessa
Jossain ja meikit poskilla
Tekosyy ostaa peliaikaa
Kaikki syy ei oo sussakaan

Huonolta näyttää sun meininki
Et aina tuollainen, mistä tänne tultiin?

Kuinka voi olla
Tyttö heikolla
Vastahan äsken
Oltiin kuosissa

Girl in Trouble

I embarked on a journey, your message in a beer bottle,
I guess it's got your personality,
It's been a while since you were in good shape,
You can tell.

This behavior looks bad,
You weren't always like this, how did we end up here?

How can it be
A girl in trouble
Just now
We were in good shape

At 7am in the sleet
Somewhere and you have makeup on your cheeks
An excuse to buy game time
It's not all your fault

Your behavior looks bad,
You weren't always like this, how did we end up here?

How can it be
A girl in trouble
Just now
We were in good shape