Valon juuri - Apulanta перевод на английский

Valon juuri

Liekeissä tuuli on ympärillä
Painon tunteena se tulee taas
Piilossa leiki, leiki kuollutta
Väistä katsetta
Ja kumarra
Kiinni kun jää, niin uppoo syvään
Kahden tilan saumaan eikä voi hengittää
Niin kuin varjona ilman hahmoa
Josta kasvonsa vois tuntee
Kadotettuna valon juurella
Jossa tikkaat loppuu kesken
Valon, valon, valon, valon, valon juureen
Kupeiden kutsun synnyttäneen
Kuvan haudalle jään makaamaan
Piilossa kaikilta tunteilta
Oikeilta lauseilta
Kuin aaveena
Kädet irtoaa ja luisun ojaan
Pukeudun mun syntiin, kannan harteillani
Niin kuin varjona ilman hahmoa
Josta kasvonsa vois tuntee
Kadotettuna valon juurella
Jossa tikkaat loppuu kesken
Valon, valon, valon, valon, valon juureen
Liekeissä ilma keuhkoissa
Kosketa mielessä nukkujaa
Niin kuin varjona ilman hahmoa
Josta kasvonsa vois tuntee
Kadotettuna valon juurella
Jossa tikkaat loppuu kesken
Niin kuin varjona ilman hahmoa
Josta kasvonsa vois tuntee
Kadotettuna valon juurella
Jossa tikkaat loppuu kesken
Valon, valon, valon, valon, valon juureen

Root of Light

Flames are all around us in the wind
Accompanied by a heavy feeling
Pretend to be dead, hide and play
Avoid eye contact
And bow your head
When you get caught, you sink deeply
Into a space between two states where you can't breathe
Like a shadow without a form
Where you can't recognise your own face
Lost at the root of light
Where the ladder ends abruptly
To the root of light, light, light, light, light
Born from the call of the womb
I lie down on the grave of an image
Hidden from all emotions
From honest words
Like a ghost
My hands detach and I slip into the ditch
I clothe myself in my sin, I carry it on my shoulders
Like a shadow without a form
Where you can't recognise your own face
Lost at the root of light
Where the ladder ends abruptly
To the root of light, light, light, light, light
Flames in the air in my lungs
Touch the sleeper in my mind
Like a shadow without a form
Where you can't recognise your own face
Lost at the root of light
Where the ladder ends abruptly
Like a shadow without a form
Where you can't recognise your own face
Lost at the root of light
Where the ladder ends abruptly
To the root of light, light, light, light, light