Текст и перевод песни Apulanta - Valot pimeyksien reunoilla

Valot pimeyksien reunoilla

Älä usko lauluihin,
Ne tekee susta haaveilijan
Ne voi saada sut kaivelemaan asioita, joilta mielesi koittaa sua suojella
Niillä on taipumus sotkee kaikki ajatukset, jättää kaaokseen
Meistä jokainen
On polku jonnekin
Mutta viisaus on siinä että ymmärtää
Ketä seurata pitkään milloin kääntyy pois ja että ihmistä pitkin sä et ikinä voi
Itseesi matkustaa
Kaikki loputon kauneus kaikki järjettömyys kaikki ruoskivat toiveet kaikki päättämättömyys
Ovat lopulta tarkoituksen palasia
Osa arvoitusta
Valot pimeyksien reunoilla
Muista että ne
Kaikki suurimmat kauhut
On sun toiveittes peilikuvat käännä ne
Ja kädestäs löydät niihin avaimet
Ja että on helpompi antaa muille anteeksi kuin jäädä kaunaan kiinni
Kaikki loputon kauneus kaikki järjettömyys kaikki ruoskivat toiveet kaikki päättämättömyys
Ovat lopulta tarkoituksen palasia
Osa arvoitusta
Ja osa totuutta
Valot pimeyksien reunoilla
Ovat toisinaan himmeitä ja harvassa
Sulla on sisälläs valtameren kokoinen voima, jonka sä voit oppaaksesi valjastaa
Tää on pelkkä tyhjä kuori
Joka sun pitää täyttää
Tää on valoista kirkkain, tää on loputon yö
Tää on sydämen lyönti
Tää on ajattomuus
Valot pimeyksien reunoilla
Valot pimeyksien reunoilla
Valot pimeyksien reunoilla
Ovat harvassa mutta olemassa
Kaikki loputon kauneus kaikki järjettömyys kaikki ruoskivat toiveet kaikki päättämättömyys
Ovat lopulta tarkoituksen palasia
Osa arvoitusta
Valot pimeyksien reunoilla
Älä usko lauluihin

Огни на краю тьмы

Не верь песням,
Они сделают из тебя мечтательницу.
Они могут заставить тебя копаться в том, от чего твой разум пытается тебя защитить.
У них есть свойство путать все мысли, оставлять хаос.
Каждый из нас
Путь куда-то.
Но мудрость в том, чтобы понимать,
За кем следовать долго, когда свернуть, и что по человеку ты никогда не сможешь
К себе путешествовать.
Вся бесконечная красота, вся бессмыслица, все хлещущие надежды, вся нерешительность
В конечном счете, части смысла.
Часть загадки.
Огни на краю тьмы.
Помни, что все
Самые большие страхи
Это зеркальные отражения твоих надежд, переверни их
И в своей руке найдешь к ним ключи.
И что легче простить других, чем застрять в обиде.
Вся бесконечная красота, вся бессмыслица, все хлещущие надежды, вся нерешительность
В конечном счете, части смысла.
Часть загадки.
И часть правды.
Огни на краю тьмы.
Порой тусклые и редкие.
В тебе сила размером с океан, которую ты можешь использовать как проводника.
Это всего лишь пустая оболочка,
Которую ты должна заполнить.
Это самый яркий из огней, это бесконечная ночь.
Это биение сердца.
Это безвременье.
Огни на краю тьмы.
Огни на краю тьмы.
Огни на краю тьмы.
Редки, но существуют.
Вся бесконечная красота, вся бессмыслица, все хлещущие надежды, вся нерешительность
В конечном счете, части смысла.
Часть загадки.
Огни на краю тьмы.
Не верь песням.