Svētdiena - Apvedceļš перевод на русский

Svētdiena

Vasaras nakts, dzīve tikai tagad sākas
Iešu pie tevis tēju dzert
Radio skan, un kopā rītausmu
Ar Tevi sagaidīšu es
Ar Tevi sagaidīšu es

Svētdienas rīts, priekšā vēl brīva diena
Viss kā uz delnas, jauks un kluss
Tur mani te, vēl tavas zilās acis
Un mani apbalvo par to
Un mani apbalvo par to

Kas to lai zin, kur dzīve mani nesīs
Prieki vai nedienas būs
Bet zinu es, tu mani vienmēr gaidi
Te vienmēr atgriezīšos es
Te vienmēr atgriezīšos es

Mēnestiņš spīd, dzīve atkal piesit takti
Klusē pat vālodzes balss
Vēl vienu reiz, un līdz pat agram rītam
Ar tevi aizlidošu es
Ar tevi aizlidošu es

Воскресенье

Летняя ночь, жизнь только начинается
Приду к тебе чай пить
Радио играет, и вместе рассвет
С тобой я встречу
С тобой я встречу

Воскресное утро, впереди ещё свободный день
Всё как на ладони, мило и тихо
Ты здесь со мной, ещё твои синие глаза
И меня награждают за это
И меня награждают за это

Кто знает, куда жизнь меня унесёт
Будет ли счастье или невзгоды
Но знаю, что ты всегда меня ждёшь
Сюда я всегда вернусь
Сюда я всегда вернусь

Луна светит, жизнь снова бьёт в такт
Даже соловья не слышно
Ещё раз, и до самого утра
С тобой я улечу
С тобой я улечу