Текст и перевод песни Aqasha - Embun (Embun OST)
Dari
bibir
kancah
yang
menyiksa
Из
мучительных
уст
сцены
Telah
tersua
cinta
kita
Терсуа
наша
любовь
Usah
dikau
cuba
menyangkalnya
Попробуй
отрицать
это.
Ku
tahu
kau
merasa
apa
yang
kurasa
Я
знаю,
ты
чувствуешь
то
же,
что
и
я.
Katakanlah,
mentera
apakah
Скажем,
министр
...
Mengobar
bara
di
hatimu?
Горящие
угли
в
твоем
сердце?
Kau
rela
korban
sebuah
asmara
Ты
готова
пожертвовать
Романом.
Demi
merandai
perjuanganmu
Ради
твоей
борьбы.
Embun
(embun),
andai
takdir
Роса
(роса),
Если
судьба
Kita
tak
bersama
(bersama)
Мы
не
вместе
(вместе).
Selama
jasad
masih
bernyawa
Пока
тело
живо.
Tak
mungkin
kau
kan
kulupa
Я
ни
за
что
не
забуду
тебя.
Embun
(embun),
andai
takdir
Роса
(роса),
Если
судьба
Memisahkan
kita
(berdua)
Разлучи
нас
(обоих).
Tak
bersatu
di
bumi
yang
fana
Объединяясь
на
бренной
земле
Kudamba
dikau
di
syurga
Кудамба
ты
на
небесах
Ho-wo-ow
(ha-ha-ha)
Хо-во-ОУ
(ха-ха-ха)
Kaulah
cahaya
menerangi
kegelapan
Ты-свет,
освещающий
тьму.
Kau
kekuatan
di
kala
mumur
impian
Ты-сила
своей
мечты.
Andai
kau
gugur
malah
tiada
bernisan
Если
бы
ты
был
мертв,
ты
бы
даже
не
сказал
ни
слова.
Takkan
kau
pudar
di
ingatan
(ah-ah)
Ты
не
исчезнешь
в
памяти
(а-а).
Embun
(embun),
andai
takdir
Роса
(роса),
Если
судьба
Kita
tak
bersama
(bersama)
Мы
не
вместе
(вместе).
Selama
jasad
masih
bernyawa
Пока
тело
живо.
Tak
mungkin
kau
kan
kulupa
Я
ни
за
что
не
забуду
тебя.
Embun
(embun),
andai
takdir
Роса
(роса),
Если
судьба
Memisahkan
kita
Разлучить
нас
Tak
bersatu
di
bumi
yang
fana
Объединяясь
на
бренной
земле
Kudamba
dikau
di
syurga
(ah,
ah,
ah,
ah,
ah-ah,
ah,
ah)
Твоя
Кудамба
на
небесах
(а-а
- а-а-а-а-а-а-а)
Kudamba
dikau
di
syurga,
wo-ho
Кудамба,
ты
на
небесах,
во-Хо!
Nun
di
syurga
Монахиня
на
небесах
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Ad-samad
Альбом
Impian
дата релиза
22-07-2002
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.