Текст и перевод песни Aqours - Aqours☆HEROES

Aqours☆HEROES

Wao!
Yaa-Yaa!!

やあやあやあ 準備はできたよ
なまえ... なまえなんだっけ？
忘れたふりは やだ (Yaa!) やだ (Yaa!)
Aqours☆PUNCH!!

やあやあやあ 相談があるなら (あるなら)
すぐに... すぐに呼びなよ！ (呼んでよ！)
ジェットでマッハでそっちに行くから
もー (Yaa!) ちょい (Yaa!) 待ってて

無敵だって 信じたくなって
いきおいで We are HEROES
おかしいな ヒロインでしょ？ って
つっこんで つっこんで つっこんでね (Wao!)

悩みをぶっ飛ばすような
イメージ持って戦いましょう
なんとなく なんとなく
強くなるって 気がしてる

迷いもぶっ飛ばすような
イメージ持って戦いましょう
なんとなく なんとなく
強くなる そんな私たち だよだよ！

Hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey!!

さあさあさあ 元気をだしてよ
きみは... きみはだれだっけ？
本当は知ってるよ でも (Yaa!) でも (Yaa!)
Aqours☆FLASH!! ひみつなんだっ

さあさあさあ 問題はなんだろ （なんだろ）
すぐに... すぐに呼びなよ！ （呼んでよ！）
ショックでダウンで泣きそうなときは
もー (Yaa!) ちょい (Yaa!) 踏んばってね

ためいきに流されないで （つかまってよ 私の手に）
これからだよ ついておいでよ
もっと前に (So!) ぐっと前に (So!)
おいでおいでよ （はやく） おいでよ (Yes!)

願いは言ってみたくなる
ステージ乗って戦いましょう
かなえたい かなえたい
夢になるって 気がしてる

想いは言ってみたくなる
ステージ乗って戦いましょう
かなえたい かなえたい
夢になる きっとみんなで やっちゃうはずだよ！

Wao!
Hey! Hey!

やっちゃえば やっちゃいたい
やっちゃえば やっちゃうか
だからおいでよ (Wao!)

悩みをぶっ飛ばすような
イメージ持って戦いましょう
なんとなく なんとなく
強くなるって 気がしてる

迷いもぶっ飛ばすような
イメージ持って戦いましょう
なんとなく なんとなく
強くなる (Yaa!) なりそうな (Yaa!)
Aqours☆HEROES そんな私たち だよだよ！

Yaa-Yaa!!

Aqours☆HEROES

Whoa!
Yeah-Yeah!!

Hello, hello, hello Are you ready
Name... What was your name again?
Pretend I don't remember Yeah! Yeah!
Aqours☆PUNCH!!

Hello, hello, hello If you have a problem (A problem)
Call... Call me right away! (Call me!)
I'll jet over to you at Mach speed
Whoa! (Yeah!) Just wait a moment (Yeah!)

I want to believe we're invincible
On impulse, we're HEROES
That's weird, we should be heroines, right?
Feel free to tease me (Whoa!)

Let's go to battle with an image
That blows away all our worries
Somehow, somehow
I feel like we're getting stronger

Let's go to battle with an image
That blows away all our doubts
Somehow, somehow
We're getting stronger, that's what we are!

Hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey!!

Come on, come on, come on Cheer up
You are... Who are you again?
I actually know, but (Yeah!) but (Yeah!)
Aqours☆FLASH!! It's a secret

Come on, come on, come on What's the problem? (What's the problem?)
Call... Call me right away! (Call me!)
When you're shocked, down, and about to cry
Whoa! (Yeah!) Just hang in there (Yeah!)

Don't get carried away by sighs (Hold on to my hand)
From now on, follow me
Way up ahead (So!) Way, way ahead (So!)
Come on, come on (Hurry) Come on (Yes!)

I want to try saying my wish
Let's go to battle on stage
I want to make it come true, I want to make it come true
I feel like it will become a dream

I want to try saying my thoughts
Let's go to battle on stage
I want to make it come true, I want to make it come true
It will become a dream, I'm sure we can do it together!

Whoa!
Hey! Hey!

If we do it, we can do it
If we do it, we can do it
So come on (Whoa!)

Let's go to battle with an image
That blows away all our worries
Somehow, somehow
I feel like we're getting stronger

Let's go to battle with an image
That blows away all our doubts
Somehow, somehow
We're getting stronger (Yeah!) We're getting stronger (Yeah!)
Aqours☆HEROES That's what we are!

Yeah-Yeah!!