Brightest Melody - 【劇場版挿入歌 (MOVIEサイズ)】 - Aqours перевод на английский

Brightest Melody - 【劇場版挿入歌 (MOVIEサイズ)】

Ah! どこへ行っても忘れないよ
Brightest Melody
いつまでもここにいたい
みんなの想いは きっとひとつだよ
（ずっと歌おうみんなで！）
だけど先に道がある
いろんなミライ 次のトキメキへと
出会い・別れ
繰り返すってことが わかってきたんだ
でも笑顔でね また会おうと言ってみよう
ココロから、ね！
キラキラひかる夢が 僕らの胸のなかで輝いてた
熱く大きな"キラキラ"
さあ明日に向けて また始めたい
とびっきりの何か？ 何かを！
それは... なんだろうね！？
あたらしい夢 あたらしい歌 つながってくんだ

Brightest Melody - [Movie Insert Song (Movie Size)]

My dearest, wherever you go, I'll never forget
Brightest Melody
I wish I could stay here forever
Our feelings are surely one
(Let's keep singing, everyone!)
But there's a path ahead
To various futures, to the next excitement
Meetings and partings
I've come to understand that they keep repeating
But let's promise to meet again with a smile
From the bottom of our hearts, right?
The sparkling dream shone brightly in our hearts
The hot and big "sparkle"
Let's start over again towards tomorrow
Something amazing? Something!
What could it be?!
New dreams, new songs, they are connected