Текст и перевод песни Aqours - Hop? Stop? Nonstop!

Hop? Stop? Nonstop!

Nonstop! Nonstop! The music
Nonstop! Nonstop the hopping heart ah!

なんてなんて ちいさな僕らなんだ でもでも
なんかなんか いっぱい解ってきた もっともっと
夢が見たいよ yes!

できなかったことができたり
ひとりじゃ無理だったけど
いっしょなら弾けるパワー
嬉しくなったね

そう！
ミライはいまの先にある
しっかり自分でつかまなきゃ
それには自由なツバサで Fly away!!

ワクワクしたくて させたくて
(踊れば) ひとつになるよ世界中が
Come on! Come on! Come on!
熱くなあれ！！
ワクワクしたくて させちゃうよ
(踊れば) ココロつながってくみんなと
こんなステキなことやめられない
そうだよ！

なんだなんだ やっぱりスキは無敵 でもでも
なんでなんで 説明むずかしいね だってだって
リクツじゃないんだよ

そう！
ミライは自分で決めるもんさ
安全ばかりじゃつまらない
ツバサが濡れても大きく Fly away!!

キラキラしたいね させたいね
(それなら)「いままでどおり」を抜けだして
Come on! Come on! Come on!
無茶もいいね！！
キラキラしたくて させちゃうよ
(それなら) ココロ解放してみんなで
やりたいことならがんばろうよ
そうだね？ そうだよ！

みんながね ダイスキだ！
みんながね ダイスキだ！

コトバを歌にのせたときに
伝わってくこの想い ずっと忘れない

ワクワクしたくて させたくて
(踊れば) ひとつになるよ世界中が
Come on! Come on! Come on!
熱くなあれ！！
ワクワクしたくて させちゃうよ
(踊れば) ココロつながってくみんなと
こんなステキなことやめられない
そうだよ！

Nonstop! Nonstop! The music
Nonstop! Nonstop the hopping heart ah!

Hop? Stop? Nonstop!

Без остановки! Без остановки! Музыка
Без остановки! Без остановки! Бьющееся сердце, ах!

Какие же мы крошечные, но всё же,
кажется, мы многое поняли. Ещё больше,
хотим мечтать, да!

То, что не могли сделать раньше,
в одиночку было невозможно,
но вместе – взрывная сила!
Как же радостно стало.

Да!
Будущее ждёт нас впереди,
нужно крепко его ухватить.
Для этого нужны свободные крылья, чтобы взлететь!!

Хочу волноваться и волновать тебя,
(Если танцевать) весь мир станет единым.
Давай! Давай! Давай!
Разожжём пламя!!
Хочу волноваться и волновать тебя,
(Если танцевать) наши сердца соединятся.
Не могу остановиться, это так чудесно!
Именно так!

Что же это? Всё-таки любовь непобедима, но всё же,
почему же, почему так сложно объяснить? Потому что,
это не поддаётся логике.

Да!
Будущее мы создаём сами,
скучно всегда быть в безопасности.
Даже если крылья намокнут, взлетим высоко!!

Хочу сиять и помочь тебе сиять,
(Если так) давай вырвемся из привычного!
Давай! Давай! Давай!
Даже безумства хороши!!
Хочу сиять и помочь тебе сиять,
(Если так) давай освободим сердца все вместе.
Если чего-то хочется, давай постараемся!
Правда? Именно так!

Я так люблю всех вас!
Я так люблю всех вас!

Когда слова превращаются в песню,
эти чувства передаются и никогда не будут забыты.

Хочу волноваться и волновать тебя,
(Если танцевать) весь мир станет единым.
Давай! Давай! Давай!
Разожжём пламя!!
Хочу волноваться и волновать тебя,
(Если танцевать) наши сердца соединятся.
Не могу остановиться, это так чудесно!
Именно так!

Без остановки! Без остановки! Музыка
Без остановки! Без остановки! Бьющееся сердце, ах!