Текст и перевод песни Aqours - Pops heartで踊るんだもん！

Po-Po-Pop! 待ってたんだ 待ってたんだキミを
Po-Po-Pop! 今日はずっと離さないよ
Po-Po-Pop! Popping Party, Everybody dance!
Yeah! Let's have a party!!

はじけて Party Party はじけて？
はじけて Party Party!!

初めましてを 何回でも
言ってみようか（いつも）
会ってるけど So, Popping Party!
新鮮なキモチでさ 会えるよ
だって今夜はもりあがって
いつまでも（はい！）
いつまでも（はい！）踊るんだもん（はい！）
もっともっともっともっと？
いつまでも（はい！）
いつまでも（はい！）踊るんだもん（はい！）
Woo... O.K!!

こんなに仲良く
なれるなんてね
不思議なんだいまでも
Ah! いい気分
うれしい時は いっしょに踊り明かそうよ
跳んだら（みんなで）
跳んだら（みんなで）
跳んだらわかるんだ

楽しくて 一日が短いからね
思いっきり 笑いながら
明日のことは 明日考えよう
夢のような 瞬間がここにあるよ

はじけて Party Party はじけて？
はじけて Party Party!!

人みしりでも大丈夫さ
おなじだよ（実は）
かなり Shy heart! So, too shy my heart!
そんなの忘れちゃうくらいに
ずっと今夜は騒ぎたいな
いつまでも（はい！）
いつまでも（はい！）踊るんだもん（はい！）
もっともっともっともっと？
いつまでも（はい！）
いつまでも（はい！）踊るんだもん（はい！）
Woo... O.K!!

笑顔ってうつるんだ
いつのまにかさ
大きい声で叫んでた
Ah! いい気分
さみしい時はおいでよ
踊り明かそうよ
跳んだら（みんなで）
跳んだら（みんなで）
跳んだらわかるんだ

おもしろく過ごしたい それだけだよね
ユウウツなんて 踊り飛ばそう
悩みが汗で 流れて消えて
からだ軽いみたいさ
楽しい日はあっという間に 終わるってことを
いまはまだ言わないでいて
帰りたくない 帰らないでいいよ
夢のような 瞬間がここにあるよ

Po-Po-Pop! いつまでも（はい！）いつまでも（はい！）
(Po-Po-Pop!) 踊るんだもん（はい！）
Po-Po-Pop! いつまでも（はい！）踊るんだもん（はい！）
みんなでみんなで踊りたい
(Po-Po-Pop!) 跳んでみるよ
跳んでみるよもっと (Popping Jump!)
みんなみんなついてきて いっしょに！
Party night（はい！）Party night（はい！）
Party night (Come on!) Yeah!!

おもしろく過ごしたい それだけだよね
ユウウツなんて 踊り飛ばそう
悩みが汗で 流れて消えて
からだ軽いみたいさ
楽しい日はあっという間に 終わるってことを
いまはまだ言わないでいて
帰りたくない 帰らないでいいよ
夢のような 瞬間がここにあるよ

Po-Po-Pop! 待ってたんだ 待ってたんだキミを
Po-Po-Pop! 今日はずっと離さないよ
Po-Po-Pop! Popping Party, Everybody dance! Yeah!!

По-по-Поп! я ждал тебя, я ждал тебя.
Па-па-па! сегодня я тебя не отпущу.
По-по-поп! хлопающая вечеринка, все танцуют!
Да, давайте устроим вечеринку!!

Вечеринка, вечеринка, вечеринка, вечеринка, вечеринка, вечеринка, вечеринка, вечеринка, вечеринка, вечеринка, вечеринка, вечеринка.
Вечеринка! Вечеринка! Вечеринка! Вечеринка! Вечеринка! Вечеринка! Вечеринка! Вечеринка!Вечеринка!

приятно познакомиться.
позволь мне сказать тебе кое-что.
Итак, Веселая Вечеринка!
я увижу тебя по-новому.
потому что сегодня вечером я собираюсь домой.
Навсегда (да!)
Навсегда (да!танцуй!)
еще, еще, еще?
Навсегда (да!)
Навсегда (да!танцуй!)
Ууу... О'Кей!!

мы так близки.
не могу поверить, что могу.
это странно.
Ах, мне хорошо.
когда ты счастлива, давай танцевать вместе.
когда ты прыгаешь.
когда ты прыгаешь.
ты знаешь, когда прыгаешь.

потому что это весело, а день короток.
я посмеялся над собой.
давай подумаем о завтрашнем дне.
здесь есть момент мечтательности.

Вечеринка, вечеринка, вечеринка, вечеринка, вечеринка, вечеринка, вечеринка, вечеринка, вечеринка, вечеринка, вечеринка, вечеринка.
Вечеринка! Вечеринка! Вечеринка! Вечеринка! Вечеринка! Вечеринка! Вечеринка! Вечеринка!Вечеринка!

это нормально, даже если ты мужчина.
все то же самое.
Хорошенькое застенчивое сердечко!
я забуду об этом.
я всегда хотел устроить сегодня шумиху.
Навсегда (да!)
Навсегда (да!танцуй!)
еще, еще, еще?
Навсегда (да!)
Навсегда (да!танцуй!)
Ууу... О'Кей!!

улыбка.
не успеешь оглянуться.
он громко кричал.
Ах, мне хорошо.
когда тебе будет одиноко, приходи сюда.
давай потанцуем.
когда ты прыгаешь.
когда ты прыгаешь.
ты знаешь, когда прыгаешь.

я хочу повеселиться, вот и все.
давай станцуем йуту!
мои проблемы текли вместе с потом и исчезали.
это мое тело.
что счастливый день закончится в мгновение ока.
я еще не сказал тебе.
я не хочу идти домой.
здесь есть момент мечтательности.

По-по-поп! навсегда (да! навсегда (да!)
(По-по-поп! танцуй.)
По-по-поп! навсегда (да! танцуй.)
я хочу танцевать со всеми.
(По-по-Поп! я прыгну.
Давайте еще попрыгаем (попрыгаем!)
все, все, следуйте за мной!
Вечер вечеринок (да!вечер вечеринок (да!)
Вечер вечеринок (давай же!) да!!

я хочу повеселиться, вот и все.
давай станцуем йуту!
мои проблемы текли вместе с потом и исчезали.
это мое тело.
что счастливый день закончится в мгновение ока.
я еще не сказал тебе.
я не хочу идти домой.
здесь есть момент мечтательности.

По-по-Поп! я ждал тебя, я ждал тебя.
Па-па-па! сегодня я тебя не отпущу.
По-по-поп! хлопающая вечеринка, все танцуют! да!!