Текст и перевод песни Aqours - キセキヒカル - 【劇場版挿入歌 (MOVIEサイズ)】

キセキヒカル - 【劇場版挿入歌 (MOVIEサイズ)】

いつの間にか来たね
こんな遠いところまで
ああ 空はいつもの青い空
何もなかったから
何かつかみたい想いが
ああ 道を作ってくれたのかな
キセキは起こると知ったよ
あの頃の僕らへと 教えてあげたい
投げ出したい時こそ 大きく変わる時さ
そこにきっとチャンスがあるから あったから
迷いに揺れるこころ それでも前を向いて
やまない雨はないと走って来たよ
だからねサンシャイン 見上げれば熱い太陽
動いてないと探せない 休んでも止まらないで
夜が明けた空には 太陽...！

L'éclat du miracle - 【Chanson d'insertion du film (Taille du film)】

On y est arrivé sans le remarquer
Jusqu'à cet endroit si lointain
Ah, le ciel est le même bleu qu'avant
Comme il n'y avait rien
J'avais envie de saisir quelque chose
Ah, tu as peut-être tracé le chemin pour moi ?
J'ai appris que les miracles arrivent
J'aimerais le dire à la moi d'avant
Quand tu as envie de tout abandonner, c'est le moment où tout change
Parce que les opportunités sont là, elles étaient là
Mon cœur vacille entre les doutes, mais je regarde quand même devant moi
Je n'ai pas arrêté de courir, parce que la pluie ne cesse jamais
Alors, mon soleil, lève les yeux, tu vois le soleil brûlant ?
Si tu ne bouges pas, tu ne trouveras pas, ne t'arrête pas même si tu te reposes
Dans le ciel de l'aube, le soleil... !