Текст и перевод песни Aqours - 未来の僕らは知ってるよ【TVアニメ2期オープニング主題歌 (TVサイズ)】

未来の僕らは知ってるよ【TVアニメ2期オープニング主題歌 (TVサイズ)】

本気をぶつけ合って 手に入れよう未来を！
味方なんだ 空もこの海も
「さあがんばるんだ！」と 輝いてるよ
遠くへ 遠くへ 声が届くように
もっと大きく夢を叫ぼうか
(希望でいっぱいの)
今日が明日を引き寄せるんだと
ハートの磁石をにぎって走る いまは楽しいんだそれが！
(ずっと一緒に行こう)
未来をどうしようかな！？
みんな夢のカタチを探して 泣いたり笑ったり
未来の僕たちは きっと答えを持ってるはずだから
本気で駆け抜けて
光る風になろう We got dream

The Future We Know 【TV Anime 2nd Season Opening Theme (TV Size)】

Let's put in our all and grab hold of the future!
The sky and this sea are our allies
"Let's do our best!" they shine
Far away, far away, so that our voices can reach
Let's scream our dreams even louder
(Full of hope)
Today will attract tomorrow, so it's said
Clutching the magnet in our hearts, we run. It's fun right now, that's what it is!
(Let's go together forever)
What should we do with the future?
Everyone searches for the shape of their dreams, crying and laughing
The future us probably has the answer, so
Let's run with all our might
Become the shining wind. We got our dream