Текст и перевод песни Aqours - 未来の僕らは知ってるよ【TVアニメ2期オープニング主題歌 (TVサイズ)】

本気をぶつけ合って 手に入れよう未来を！
味方なんだ 空もこの海も
「さあがんばるんだ！」と 輝いてるよ
遠くへ 遠くへ 声が届くように
もっと大きく夢を叫ぼうか
(希望でいっぱいの)
今日が明日を引き寄せるんだと
ハートの磁石をにぎって走る いまは楽しいんだそれが！
(ずっと一緒に行こう)
未来をどうしようかな！？
みんな夢のカタチを探して 泣いたり笑ったり
未来の僕たちは きっと答えを持ってるはずだから
本気で駆け抜けて
光る風になろう We got dream

Давай соберемся и поразим настоящее будущее!
Я на своей стороне, небо и море.
"Ну же! это как:"О, Боже мой!"
Далеко-далеко-далеко.
Давай закричим о больших мечтах.
(Полон надежды)
Сегодня завтра.
Весело бежать с сердечным магнитом!
(Давай будем вместе все время!)
Что нам делать с будущим?
Люди ищут очертания своих снов, они плачут, они смеются.
Я уверен, что в будущем у нас будет ответ.
Серьезно, пройди через это.
У нас есть мечта.