Текст и перевод песни Aqours - 未来の僕らは知ってるよ

本気をぶつけ合って
手に入れよう未来を！

味方なんだ 空もこの海も
「さあがんばるんだ！」と 輝いてるよ

遠くへ 遠くへ 声が届くように
もっと大きく 夢を叫ぼうか？
（希望でいっぱいの）

今日が明日を 引き寄せるんだと
ハートの磁石を 握って走る
いまは 楽しいんだそれが！
（ずっと一緒にいこう）

未来をどうしようかな！？
みんな夢のカタチを
探して 泣いたり笑ったり

未来の僕たちは
きっと答えを持ってる
はずだから 本気でかけぬけて

歌いながら 雨に濡れながら
絶対晴れると 信じてるから

元気な 元気な 声で呼んでみよう
きっと大きな 夢に会えるはずさ

進化したいから すぐできないこと
ひとつひとつ 乗り越えて
雲のまにまに 新しい青空が
待ってるよ 待ってるよ！

期待ではじけ飛ぼう！！
こんな勢いのままで
いきたいよ 泣いても笑っても

期待が僕達へ
たくさん合図くれるから
逃さないで チャンスを捕まえて

(I live, I live LoveLive! days!!)

本気をぶつけたら
叶うんじゃないかな... 夢！

未来をどうしようかな！？
みんな夢のカタチを
あぁ （あぁ）
探してるんだ みんなね！

期待ではじけ飛ぼう！！
こんな勢いのままで
いきたいよ 泣いても笑っても

未来の僕たちは
きっと答えを持ってる
はずだから 本気で駆け抜けて
チャンスを 捕まえて

光る風になろう
We got dream!

вы действительно бьете друг друга.
вперед, за будущим!

я на твоей стороне, небо и море.
Давай, давай, давай, давай, давай, давай, давай!

далеко, далеко, далеко, далеко, далеко, далеко, далеко, далеко, далеко, далеко, далеко.
кричать громче?
(Полный надежды)

сегодня притягивает завтра.
Держу Магнит сердца и бегу.
теперь это весело, вот и все!
(Давай все время ходить с ним)

что мне делать с будущим?？
у всех нас есть мечты.
ищу ее, плачу и смеюсь.

наше будущее.
я уверен, у тебя есть ответ.
это должно быть так серьезно.

Во время пения и промокания под дождем
я уверен, все прояснится.

Давайте назовем это энергичным, энергичным голосом.
я уверен, у тебя будет большая мечта.

я хочу развиваться, поэтому не могу сделать это сразу.
один за другим, один за другим, один за другим, один за другим, один за другим, один за другим
Новое голубое небо, когда уходят облака.
я жду, я жду!

Давайте прыгать с ожиданиями!!
с таким импульсом ...
я хочу уйти, даже если плачу или смеюсь.

ожидания приходят к нам.
я дам тебе много сигналов.
не упускай свой шанс.

(Я живу, я живу любовью! дни!!)

если ты ударишь его серьезно
интересно, сбудутся ли ... мечты!

что мне делать с будущим?？
у всех нас есть мечты.
О, да.
я ищу вас, ребята!

Давайте прыгать с ожиданиями!!
с таким импульсом ...
я хочу уйти, даже если плачу или смеюсь.

наше будущее.
я уверен, у тебя есть ответ.
это должно быть так серьезно.
используй свой шанс.

Давай станем сияющим ветром.
У нас есть мечта!