Текст и перевод песни Aqours - 涙×

季節はいつも駆け足で
思い出を残して去ってく
どんなに楽しい時間でも去ってくよ

だけど想いは消えないね
目を閉じて夏のひかりと
過ぎた 過ぎた 日々を抱きしめる

そして明日を また描こうか
こんどは何がしたい？
出会いから 生まれるよ
たくさんの 新しい 道が 広がってゆくよ

こころがひとつになった時代を
忘れないでとつぶやく
いつまでも 輝いてるんだと
伝えなくても伝わればいいな
あれなんでだろう？目が熱いよ
こみあげて落ちそうだ
涙じゃない ないよ

あの日と違う色の波
砂浜で数えてみても
過ぎた 過ぎた 日々は還らない

きっと明日も 夢を描いて
ときめきを探してる
出会えたね 嬉しいよ
次はどこ？新しい 道を僕らは探そう 探そう

季節はいつも駆け足なんだ
気がついたら通り過ぎてるね
もう二度とはこない だから愛おしい

こころがひとつになった時代を
忘れないでとつぶやく
いつまでも 輝いてるんだと
伝えなくても伝わればいいな
あれなんでだろう？目が熱いよ
こみあげて落ちそうだ
涙じゃない ないよ
涙じゃない 涙じゃないよ

Сезон всегда в бегах,
оставь позади воспоминания.
неважно, насколько я счастлива, я уйду.

но мои мысли никуда не исчезают.
Закрой глаза в свете лета.
я обнимаю дни, которые прошли, дни, которые прошли, дни, которые прошли, дни, которые прошли.

и давай снова нарисуем завтрашний день.
что ты собираешься делать на этот раз?
это происходит от встречи.
будет открыто много новых дорог.

время, когда разум стал единым.
Не забудь написать в Твиттере
она всегда сияет.
тебе не нужно говорить им, ты просто скажи им.
почему? - мои глаза горят.
все рухнет.
это не слезы.

Волны разных цветов с того дня
если ты рассчитываешь на пляж
Дни, что прошли, не вернутся.

я уверен, что завтра ты снова увидишь сны.
я ищу влюбленность.
я так счастлива познакомиться с тобой.
давай найдем новый путь, давай найдем новый путь.

сезон всегда в движении.
ты проходишь мимо, когда замечаешь.
я никогда не увижу тебя снова, поэтому я люблю тебя.

время, когда разум стал единым.
Не забудь написать в Твиттере
она всегда сияет.
тебе не нужно говорить им, ты просто скажи им.
почему? - мои глаза горят.
все рухнет.
это не слезы.
это не слезы, это не слезы.