Текст и перевод песни Aqours - 青空Jumping Heart[オープニング主題歌(TVサイズ)]
見た事ない夢の軌道
追いかけて
Видела
невиданный
прежде
сон,
дорогу
к
нему,
и
теперь
бегу
за
ним,
Shining
road
Сияющий
путь.
走りだすこの気持ち
Это
чувство,
что
рвётся
вперёд,
まっすぐに勢いよく君を探してたよ
Прямо
и
стремительно,
я
искала
тебя.
ちょっと待ってなんてムリ
飛びだそう
«Подожди
немного»
– это
невозможно,
давай
рванём!
僕たちのなかの勇気がさわいでる
Храбрость
внутри
нас
громко
зовёт.
いつものセカイが
あたらしい扉を
Наш
привычный
мир
скрывает
новую
дверь,
（もっと）隠してるの
(Ещё
больше)
（Let's
go!）ぜんぶ開けたいよ
ほら、いっしょにね！
(Давай!)
Я
хочу
открыть
все,
давай
вместе!
はじめたい!
My
Story（さあっいまだ）青い空が待ってる
Хочу
начать!
Мою
Историю
(ну
же,
сейчас
самое
время),
лазурное
небо
ждёт.
夢を抱きしめて
Jumping
Heart
Обнимаю
свою
мечту,
Прыжок
Сердца,
それだけで明日へと進める
青春まっしぐら!?
И
только
этого
достаточно,
чтобы
идти
вперёд
навстречу
завтрашнему
дню.
Полный
вперёд,
юность!?
はじまった時の（Sunshine
Story）ときめきずっとだいじにね
Начавшееся
время
(История
Солнца),
это
волнение
нужно
всегда
хранить.
夢をつかまえに行くよ
Я
отправляюсь
ловить
свою
мечту.
どんなことがおこるのか
わからないのも楽しみさ
И
даже
не
знаю,
что
произойдёт,
но
это
тоже
захватывает.
Оцените перевод
Альбом
TV Anime "Lovelive! Sunshine!!″ Original Soundtrack: Sailing to the Sunshine дата релиза
30-11-2016
1
ユメ語るよりユメ歌おう[第10話エンディング主題歌(TVサイズ)]
2 ユメ語るよりユメ歌おう[第8話エンディング主題歌(TVサイズ)]
3 ユメ語るよりユメ歌おう[第7話エンディング主題歌(TVサイズ)]
4 ユメ語るよりユメ歌おう[第6話エンディング主題歌(TVサイズ)]
5 ユメ語るよりユメ歌おう[第4話エンディング主題歌(TVサイズ)]
6 ユメ語るよりユメ歌おう[第2話エンディング主題歌(TVサイズ)]
7 ダイスキだったらダイジョウブ![第3話挿入歌(TVサイズ)]
8 決めたよHand in Hand[第1話挿入歌(TVサイズ)]
9 夢で夜空を照らしたい[第6話挿入歌(TVサイズ)]
10 想いよひとつになれ[第11話挿入歌(TVサイズ)]
11 希望の羽
12 廃校ｷﾀ──(ﾟ∀ﾟ)──！！
13 詞って、なあに?
14 始まりの物語
15 のん気な屋上日和
16 with YOU
17 つかめない光
18 青い海とみかん畑の日々
19 ズームイン!
20 堕天しない?
21 ウキウキ夏合宿
22 前回のラブライブ!サンシャイン!!
23 小さな奇跡
24 スクールアイドルに恋してる
25 みかん色の帰り道
26 ウチウラータイム
27 すれ違いは霧の中で
28 舞い降りた奇跡
29 嫌いにならなきゃ
30 妄想作戦会議
31 Riko Jump High!!
32 夢と現実の狭間
33 桟橋のソナタ
34 Conflict with diamond
35 果南を追え!
36 フォーリン・ヨハネ
37 すれ違いのヨーソロー
38 サンシャイン!バケーション!!
39 くやしくないの?
40 ファイブマーメイド
41 普通怪獣ちかっちー?
42 桜色の風
43 輝きを目指して
44 雨模様のリグレット
45 新理事長がやって来るOh! Oh! Oh!
46 海の音を探して
47 アクション!
48 一緒に始めよう!
49 Carrot & Stick
50 夢見る文学少女
51 輝きへの階段
52 今しかない瞬間を
53 かけがえのないふるさと
54 Main theme of Lovelive! Sunshine!!
55 海に還るもの
56 想いのかけら
57 Swingin' & Shakin'
58 OTOBOKE funny days
59 取り調べ室
60 東京ハイテンション
61 友情Diary
62 DETERMINATION
63 FRIENDSHIP
64 降臨・ヨハネ
65 想いは波に寄せられて
66 一番大切なもの
67 It's a sunny day!
68 LET'S GET DOWN
69 ニネンブゥリデスカ
70 波打ち際のスタートライン
71 陽だまりのリハーサルスタジオ
72 優しさを伝う海鳴り
2 ユメ語るよりユメ歌おう[第8話エンディング主題歌(TVサイズ)]
3 ユメ語るよりユメ歌おう[第7話エンディング主題歌(TVサイズ)]
4 ユメ語るよりユメ歌おう[第6話エンディング主題歌(TVサイズ)]
5 ユメ語るよりユメ歌おう[第4話エンディング主題歌(TVサイズ)]
6 ユメ語るよりユメ歌おう[第2話エンディング主題歌(TVサイズ)]
7 ダイスキだったらダイジョウブ![第3話挿入歌(TVサイズ)]
8 決めたよHand in Hand[第1話挿入歌(TVサイズ)]
9 夢で夜空を照らしたい[第6話挿入歌(TVサイズ)]
10 想いよひとつになれ[第11話挿入歌(TVサイズ)]
11 希望の羽
12 廃校ｷﾀ──(ﾟ∀ﾟ)──！！
13 詞って、なあに?
14 始まりの物語
15 のん気な屋上日和
16 with YOU
17 つかめない光
18 青い海とみかん畑の日々
19 ズームイン!
20 堕天しない?
21 ウキウキ夏合宿
22 前回のラブライブ!サンシャイン!!
23 小さな奇跡
24 スクールアイドルに恋してる
25 みかん色の帰り道
26 ウチウラータイム
27 すれ違いは霧の中で
28 舞い降りた奇跡
29 嫌いにならなきゃ
30 妄想作戦会議
31 Riko Jump High!!
32 夢と現実の狭間
33 桟橋のソナタ
34 Conflict with diamond
35 果南を追え!
36 フォーリン・ヨハネ
37 すれ違いのヨーソロー
38 サンシャイン!バケーション!!
39 くやしくないの?
40 ファイブマーメイド
41 普通怪獣ちかっちー?
42 桜色の風
43 輝きを目指して
44 雨模様のリグレット
45 新理事長がやって来るOh! Oh! Oh!
46 海の音を探して
47 アクション!
48 一緒に始めよう!
49 Carrot & Stick
50 夢見る文学少女
51 輝きへの階段
52 今しかない瞬間を
53 かけがえのないふるさと
54 Main theme of Lovelive! Sunshine!!
55 海に還るもの
56 想いのかけら
57 Swingin' & Shakin'
58 OTOBOKE funny days
59 取り調べ室
60 東京ハイテンション
61 友情Diary
62 DETERMINATION
63 FRIENDSHIP
64 降臨・ヨハネ
65 想いは波に寄せられて
66 一番大切なもの
67 It's a sunny day!
68 LET'S GET DOWN
69 ニネンブゥリデスカ
70 波打ち際のスタートライン
71 陽だまりのリハーサルスタジオ
72 優しさを伝う海鳴り
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.