ピボット - Aqua Timez перевод на немецкий

ピボット

You wanna bet?

わずかなる歳月の頂き
偽りは干からび 真に咲く向日葵
前向きで突っ切るしかない
結局 ニヒルなポーズなど要らない
沈黙は金で 雄弁は銀で
どっちでもないけれどいいんです
銅メダルを目指す more ステップアップ
アプローチは真正面からですよ ですよ
真正面からですよ ですよ

可能性の蕾 ストイックに咲かす
懲りずに場数こなす
遠く眺める時にこそ
足元に意義深く保つ my way
最低は最高に通ず
絶望とは希望の化身なり
冬はなるべくして春となる
故に雪道を選ぶんだ

I will walk on with a little bit of good feeling
Why does cold wind still blow into my heart
I will walk on with a little bit of good feeling
Why does cold wind still blow into my heart

今はいらない穏やかな陽だまり
It's time to start my life
かいくぐる難に次ぐ難 一心不乱
番狂わす人生中盤
逆転劇の幕開け 勝つまで信じぬく
汗と血と涙
安西先生曰く
「諦めたらそこで試合終了」ですよ ですよ
試合終了ですよ ですよ
Let it go, let it go, let it, let it go
Let it go

I will walk on with a little bit of good feeling
Why does cold wind still blow into my heart
I will walk on with a little bit of good feeling
Why does cold wind still blow into my heart

I will walk on with a little bit of good feeling
Why does cold wind still blow into my heart
I will walk on with a little bit of good feeling
Why does cold wind still blow into my heart

I will walk on. Will you walk on?
Walk on, walk on, let us walk on into the sun
I will walk on. Will you walk on?
Walk on, walk on, let us walk on into the sun

Drehpunkt

Willst du wetten?

Auf dem Gipfel weniger Jahre,
vertrocknen die Lügen, in Wahrheit blühen Sonnenblumen.
Man muss positiv vorwärts stürmen.
Letztendlich braucht man keine nihilistische Pose.
Schweigen ist Gold, Reden ist Silber,
aber es ist in Ordnung, wenn es keines von beiden ist.
Ich ziele auf die Bronzemedaille, ein weiterer Schritt nach oben.
Die Herangehensweise ist direkt von vorne, meine Liebe.
Direkt von vorne, meine Liebe.

Die Knospe der Möglichkeiten, ich lasse sie stoisch erblühen.
Unermüdlich sammle ich Erfahrung.
Gerade wenn ich in die Ferne blicke,
halte ich meinen Weg zu meinen Füßen bedeutungsvoll aufrecht.
Das Schlechteste führt zum Besten.
Verzweiflung ist die Inkarnation der Hoffnung.
Der Winter wird unweigerlich zum Frühling.
Deshalb wähle ich den verschneiten Weg.

Ich werde mit einem kleinen bisschen gutem Gefühl weitergehen.
Warum weht immer noch kalter Wind in mein Herz?
Ich werde mit einem kleinen bisschen gutem Gefühl weitergehen.
Warum weht immer noch kalter Wind in mein Herz?

Ich brauche jetzt kein sanftes Sonnenlicht.
Es ist Zeit, mein Leben zu beginnen.
Ich weiche Schwierigkeiten über Schwierigkeiten aus, mit ungeteilter Aufmerksamkeit.
Die Lebensmitte, die alles durcheinander bringt.
Der Vorhang für ein Comeback, ich glaube bis zum Sieg.
Schweiß, Blut und Tränen.
Trainer Anzai sagte:
"Wenn du aufgibst, ist das Spiel vorbei", meine Liebe.
Das Spiel ist vorbei, meine Liebe.
Lass es los, lass es los, lass es, lass es los.
Lass es los.

Ich werde mit einem kleinen bisschen gutem Gefühl weitergehen.
Warum weht immer noch kalter Wind in mein Herz?
Ich werde mit einem kleinen bisschen gutem Gefühl weitergehen.
Warum weht immer noch kalter Wind in mein Herz?

Ich werde mit einem kleinen bisschen gutem Gefühl weitergehen.
Warum weht immer noch kalter Wind in mein Herz?
Ich werde mit einem kleinen bisschen gutem Gefühl weitergehen.
Warum weht immer noch kalter Wind in mein Herz?

Ich werde weitergehen. Wirst du weitergehen?
Geh weiter, geh weiter, lass uns in die Sonne gehen.
Ich werde weitergehen. Wirst du weitergehen?
Geh weiter, geh weiter, lass uns in die Sonne gehen.