good sleep - Aqua Timez перевод на французский

good sleep

起き抜けのミルクで整えるリズム 窓の外はプリズム 心が落ち着く
白いシャツを着て 水色の風に吹かれる 光の尾ひれ まぶたを閉じると見える
湖まで歩こう ビスケット頬張りながら 日向のフレーバー サクサクを連れてさ
雲みたいに浮かんだ 考え事はもう 雲みたいに流れ 雲みたいに消えた

See the lightチュロス屋になる see the light森の入り口で
See the lightハニーバターサンド しあわせ薫るキャラメルポップコーン
See the light夕日に染められ see the light子ども達の胸の中
See the lightオレンジが弾ける 夜はぐっすり

海の見える家 視界の一隅で 羽ばたきのシルエット 空に散らばって
ウェンディ達が現実に 夢から着陸し
その時も世界は素晴らしいと言えるように 甘いお菓子を用意しよう

See the lightアイスクリーム屋になる see the light黄金の砂浜で
See the lightストロベリースイート バニラにクッキー＆クリーム チョコチップ
See the light夕日に染められ see the light子ども達の胸の中
See the lightオレンジが弾ける そして間もなく 恋に落ちる

夢をみることが 現実から逃げる事なら 逃げ切るつもりさ 君といっしょに

Bon Sommeil

Le rythme se met en place avec le lait du matin, un prisme à la fenêtre, mon cœur s'apaise.
Chemise blanche, je me laisse porter par le vent couleur azur, la traîne de lumière, je la vois quand je ferme les yeux, ma chérie.
Marchons jusqu'au lac, en grignotant des biscuits, la saveur du soleil, avec ce croquant, main dans la main.
Mes pensées, flottant comme des nuages, s'éloignent comme des nuages, disparaissent comme des nuages.

See the light, je deviendrai vendeur de churros, see the light, à l'entrée de la forêt.
See the light, des sandwichs au beurre de miel, du popcorn au caramel au parfum de bonheur.
See the light, colorés par le coucher du soleil, see the light, dans le cœur des enfants.
See the light, l'orange éclate, la nuit, un sommeil profond, avec toi.

Une maison avec vue sur la mer, du coin de l’œil, des silhouettes d'oiseaux qui s'envolent, dispersées dans le ciel.
Wendy et les autres atterrissent du rêve à la réalité.
Pour que l'on puisse dire que le monde est merveilleux, même à cet instant, préparons des douceurs.

See the light, je deviendrai glacier, see the light, sur la plage de sable doré.
See the light, fraise, vanille, cookies & cream, pépites de chocolat.
See the light, colorés par le coucher du soleil, see the light, dans le cœur des enfants.
See the light, l'orange éclate, et bientôt, je tomberai amoureux, de toi.

Si rêver, c'est fuir la réalité, alors je compte bien m'évader, avec toi, pour toujours.