Текст и перевод песни Aqua - Good Morning Sunshine

Good Morning Sunshine

When the sun is up
On a clear blue sky
You will act like a lover
When the sky is gray
And the rain comes down
You will run for cover

Feel the heat, come out of cold
And your arm is touching me

Good morning sunshine, you're my only light
Lying with me by my side
You keep me warm all day just stay with me
Good morning sunshine, be with me all day
Just don't let the rain pass you by
When it's cloudy or windy
And the snowflakes arrive
You somehow just make me
Make me feel I'm alive

When you leave my field
Then you're like the stars
Fading away in the horizon
There's a million streets
Leading off the night
Waiting for sun to be rising

Feel the heat, come out of cold
And your arm is touching me

Good morning sunshine, you're my only light
Lying with me by my side
You keep me warm all day just stay with me
Good morning sunshine, be with me all day
Just don't let the rain pass you by
When it's cloudy or windy
And the snowflakes arrive
You somehow just make me
Make me feel I'm alive

Hold it right there
Let me take a minute of your time
To explain how I feel
Through these rhymes
I do the best I can
And believe me if I could
I'll build you a paradise
With these two hands

The top of your skin
Makes my body go numb
I'm thinking to myself
If my dreams come true or is it
'Cause you never give me a chance
To tell you how I feel
The moments we had
Were too precious to kill

When it's cloudy or windy
Please turn your face at me

Good morning sunshine, you're my only light
Lying with me by my side
You keep me warm all day just stay with me
Good morning sunshine, be with me all day
Just don't let the rain pass you by
When it's cloudy or windy
And the snowflakes arrive
You somehow just make me
Make me feel I'm alive

Make me feel I'm alive

Доброе утро, солнышко

Когда солнце встает
В чистом голубом небе
Ты ведешь себя как влюбленный
Когда небо серое
И идет дождь
Ты ищешь укрытие

Чувствуй тепло, выходи из холода
И твоя рука касается меня

Доброе утро, солнышко, ты мой единственный свет
Лежа со мной рядом
Ты согреваешь меня весь день, просто останься со мной
Доброе утро, солнышко, будь со мной весь день
Просто не дай дождю пройти мимо тебя
Когда облачно или ветрено
И падают снежинки
Ты каким-то образом заставляешь меня
Чувствовать себя живой

Когда ты покидаешь мое поле зрения
Ты словно звезды
Исчезаешь за горизонтом
Есть миллион улиц
Уводящих в ночь
Ожидающих восхода солнца

Чувствуй тепло, выходи из холода
И твоя рука касается меня

Доброе утро, солнышко, ты мой единственный свет
Лежа со мной рядом
Ты согреваешь меня весь день, просто останься со мной
Доброе утро, солнышко, будь со мной весь день
Просто не дай дождю пройти мимо тебя
Когда облачно или ветрено
И падают снежинки
Ты каким-то образом заставляешь меня
Чувствовать себя живой

Подожди минутку
Дай мне минутку твоего времени
Чтобы объяснить, что я чувствую
С помощью этих рифм
Я делаю все, что могу
И поверь мне, если бы я могла
Я бы построила тебе рай
Своими двумя руками

Твое прикосновение
Заставляет мое тело онеметь
Я думаю про себя
Сбудутся ли мои мечты, или это потому, что
Ты никогда не даешь мне шанса
Сказать тебе, что я чувствую
Моменты, которые у нас были
Были слишком ценными, чтобы их убивать

Когда облачно или ветрено
Пожалуйста, повернись ко мне лицом

Доброе утро, солнышко, ты мой единственный свет
Лежа со мной рядом
Ты согреваешь меня весь день, просто останься со мной
Доброе утро, солнышко, будь со мной весь день
Просто не дай дождю пройти мимо тебя
Когда облачно или ветрено
И падают снежинки
Ты каким-то образом заставляешь меня
Чувствовать себя живой

Чувствовать себя живой