Aqualung - On My Knees - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Aqualung - On My Knees




On My Knees
À genoux
All I want is to go back to the beggining, I'm trying to make it new.
Tout ce que je veux, c'est retourner au début, j'essaie de faire en sorte que ce soit nouveau.
It is so hard to find a way to be forgiven, for the way back to you
Il est si difficile de trouver un moyen d'être pardonné, pour le chemin du retour vers toi.
Babe, no. don't leave me like this
Chérie, non. ne me laisse pas comme ça.
I've must have been crazy, girl to do what i did.
J'ai être fou, ma chérie, de faire ce que j'ai fait.
Dont you hear me calling and on my knees?
Ne m'entends-tu pas t'appeler et à genoux ?
Dont you feel me falling at your feet?
Ne me sens-tu pas tomber à tes pieds ?
All alone in the darkness
Tout seul dans les ténèbres
Whole in my heart
Trou dans mon cœur
Singing pleeeeasee. please
Chantant s'il te plaît. s'il te plaît
Hear me calling out
Entends-moi t'appeler
Mmmm.
Mmmm.
In my heart you'll find a piece of me is missing
Dans mon cœur, tu trouveras qu'une partie de moi manque
And ---- is missing i can do.?
Et ---- est-ce que je peux manquer ?
Look in my eyes you'll see I'm barely even living
Regarde dans mes yeux, tu verras que je ne vis presque plus
Living without you.
Vivre sans toi.
Got to tell you baby
Je dois te dire mon chérie
I. i've got so much to say
Je. j'ai tellement de choses à dire
It caused me to pieces and you torn me away
Ça m'a fait en morceaux et tu m'as déchiré.
Dont you hear me calling and on my knees?
Ne m'entends-tu pas t'appeler et à genoux ?
Dont you feel me falling at your feet?
Ne me sens-tu pas tomber à tes pieds ?
All alone in the darkness
Tout seul dans les ténèbres
Whole in my heart
Trou dans mon cœur
Singing pleeeeasee. please
Chantant s'il te plaît. s'il te plaît
Babe, we've got so much to say.
Chérie, on a tellement de choses à dire.
It caused me to pieces and you toss me away
Ça m'a fait en morceaux et tu m'as jeté.
Dont you hear me calling and on my knees?
Ne m'entends-tu pas t'appeler et à genoux ?
Dont you feel me falling at your feet?
Ne me sens-tu pas tomber à tes pieds ?
All alone in the darkness
Tout seul dans les ténèbres
Whole in my heart
Trou dans mon cœur
Singing pleeeeasee. please
Chantant s'il te plaît. s'il te plaît
Na na na na na na na...
Na na na na na na na...
Dont you feel me falling at your feet?
Ne me sens-tu pas tomber à tes pieds ?
All alone in the darkness
Tout seul dans les ténèbres
Whole in my heart singing pleasee
Trou dans mon cœur chantant s'il te plaît
Hear me calling out
Entends-moi t'appeler
Oh baby dont
Oh chérie ne
Im calling out on my knees
Je t'appelle à genoux
Hear me calling out on my knees
Entends-moi t'appeler à genoux
Dont you hear me calling out on my knees.
Ne m'entends-tu pas t'appeler à genoux.





Авторы: Matthew Hales, Ben Hales


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.