九五家滿 - Aquaman перевод на русский

九五家滿

猶原閃爍的天星 像兄弟的倔強
若是有恁踮身邊 毋驚前方偌濟苦
若是天欲崩落 有我扞咧喔
共我兄弟帶咧 行冠軍的路喔

哦 我讓時問開始倒帶
四年前從南投獨自來到 South Side
新的兄弟不知道能夠走多久
但我知道還沒成功以前絕不收手

是什麼不見 是夢想漸漸浮現
讓我們翻轉地球 把這世界放進圖鑑
就算擋了幾把刀也無怨無悔
萬魔殿出現 浩浩蕩蕩像是土匪

沒理由讓我們去兜風
從屏東飆車到小琉球
或許我看過最美的天空
但沒有這群兄弟風景是否依然美

家裡的爸爸媽媽
Sorry 我必須要再等一下
等我哪天功成名就
的時候我就應該回家

猶原閃爍的天星 像兄弟的倔強
若是有恁踮身邊毋驚前方偌濟苦
若是天欲崩落 有我扞咧喔
共我兄弟帶咧 行冠軍的路喔

橫直攏來矣 阮嘛無咧驚
世界閣再大 帶恁拍天下
感情攏袂散 一杯催予焦
厝內攏咧看 阿爸 阿母 大兄 等我成功會轉來啊

代表 Majin 袂使乾焦想著家己
Aquaman 出代志 唱這三字
兄弟 紲落去 欲佇北部插满咱的旗仔
親像佔地盤的鵁鴒

我表演攏穿仝一軀
該儉的著愛儉 咱做人袂使傷自私
是阮爸講的 阮哥講阮弟你上勇的
母仔你會為我驕傲 毋是烏白講的

"阿跨 你是咧驚啥哈?"
"咱欲拼 著欲拼第一"

萬魔殿 少年家 triple B, baby bear
我欲帶著恁的聲音傳甲 everywhere
食果子愛拜樹頭 一字情代表咱的魂
上 tsán-thio 的貨 嘛坐下港遮的船

佮我的 ghetto hood 跳我的街路舞
行佇這條路 毋管偌長偌久
I always with my crew 佮我戰一定輸
包包款款 轉去過了較清幽

佮我的 ghetto hood 跳我的街路舞
一爿跳 閣會那喝咻
兄弟的平安符 攏掛佇我身軀
這鬥咱欲來拚大注

猶原閃爍的天星 像兄弟的倔強
若是有恁踮身邊 毋驚前方偌濟苦
若是天欲崩落 有我扞咧喔
共我兄弟帶咧 行冠軍的路喔

橫直攏來矣 阮嘛無咧驚
世界閣再大 帶恁拍天下
感情攏袂散 一杯催予焦
厝內攏咧看 阿爸 阿母 大兄 等我成功會轉來啊

Полный дом (95)

Всё ещё мерцающие звёзды, как упрямство моих братьев.
Если вы рядом со мной, я не боюсь трудностей впереди.
Если небо рухнет, я поддержу его.
Поведу своих братьев по пути чемпиона.

О, я отматываю время назад.
Четыре года назад я один приехал из Наньтоу в South Side.
Не знаю, как долго мы сможем идти с новыми братьями.
Но я знаю, что не остановлюсь, пока не добьюсь успеха.

Что-то пропадает, мечта постепенно проявляется.
Давайте перевернём землю и поместим этот мир в справочник.
Даже если меня несколько раз ударят ножом, я не пожалею.
Появляется Храм Десяти Тысяч Демонов,浩浩蕩蕩 - грозно, словно бандиты.

Нет причин не прокатиться.
Мчимся из Пиндуна в Сяолюцю.
Возможно, я видел самое красивое небо.
Но без этих братьев, был бы пейзаж таким же прекрасным?

Папа и мама дома,
Извините, мне нужно ещё немного подождать.
Когда я добьюсь успеха,
тогда я должен вернуться домой.

Всё ещё мерцающие звёзды, как упрямство моих братьев.
Если вы рядом, я не боюсь трудностей впереди.
Если небо рухнет, я поддержу его.
Поведу своих братьев по пути чемпиона.

Что бы ни случилось, мы не боимся.
Как бы ни был велик мир, мы покорим его вместе.
Наши чувства не угаснут, выпьем до дна.
Дома все смотрят, папа, мама, старший брат, ждите, я вернусь, когда добьюсь успеха.

Представляя Majin, нельзя думать только о себе.
Aquaman, когда возникают проблемы, поёт эти три слова:
Братья, дальше мы воткнем наши флаги по всему северу.
Как скворцы, захватывающие территорию.

Я всегда выступаю в одном и том же.
Нужно экономить, нужно быть бережливым, мы не можем быть слишком эгоистичными.
Так говорил мой отец, мой брат говорил, что я самый смелый.
Мама, ты будешь мной гордиться, это не пустые слова.

"Акуа, чего ты боишься, ха?"
"Мы будем бороться, мы должны бороться за первое место."

Храм Десяти Тысяч Демонов, молодёжь triple B, baby bear.
Я хочу донести ваш голос повсюду (everywhere).
Съев фрукт, нужно поклониться дереву, одно слово "любовь/долг" (情) представляет нашу душу.
Самый крутой товар тоже садится на корабль из Гаосюна.

С моим гетто, танцую мой уличный танец.
Иду по этой дороге, неважно, как долго.
Я всегда со своей командой, сражаться со мной - верный проигрыш.
Собрав вещи, возвращаюсь к более спокойной жизни.

С моим гетто, танцую мой уличный танец.
Танцуя, ещё и кричу "хей!".
Амулеты братьев висят на мне.
В этой битве мы поставим всё.

Всё ещё мерцающие звёзды, как упрямство моих братьев.
Если вы рядом, я не боюсь трудностей впереди.
Если небо рухнет, я поддержу его.
Поведу своих братьев по пути чемпиона.

Что бы ни случилось, мы не боимся.
Как бы ни был велик мир, мы покорим его вместе.
Наши чувства не угаснут, выпьем до дна.
Дома все смотрят, папа, мама, старший брат, ждите, я вернусь, когда добьюсь успеха.