Aquaman - 男子漢一匹 - перевод текста песни на русский

男子漢一匹 - Aquamanперевод на русский




男子漢一匹
Настоящий мужчина
這馬我講話 將時代全部反過
Сейчас я говорю, переворачивая всё с ног на голову,
有委屈 我欲你全部忍落去
Если тебе тяжело, терпи всё до конца.
敢擔當 莫想欲洗清嫌疑
Будь смелой, не пытайся снять с себя подозрения.
我是拍遍天下堂堂七尺男兒
Я настоящий мужчина, объездивший весь мир.
我講話 將時代全部反過
Я говорю, переворачивая всё с ног на голову,
有委屈 我欲你全部忍落去
Если тебе тяжело, терпи всё до конца.
敢擔當 莫想欲洗清嫌疑
Будь смелой, не пытайся снять с себя подозрения.
我是拍遍天下堂堂七尺男兒
Я настоящий мужчина, объездивший весь мир.
我代表萬魔殿 我嘛代表少年家
Я представляю Пандемониум, я также представляю молодежь.
咱若拄著都拄著矣 兄弟攏莫相挨推
Если мы столкнулись, то столкнулись, братья, не толкайтесь.
笑我無背景 免提這點來威脅
Смеёшься, что у меня нет связей? Не надо меня этим угрожать.
歹勢南部的代表 這馬換我來交接
Извини, представитель юга, теперь моя очередь принимать эстафету.
準備 換我出招 提冠軍轉去阮兜
Готовься, мой ход, я забираю чемпионский титул домой.
看你無才調徛踮遮 這注冠軍票總阮包
Смотри, какой ты бездарный, стоишь здесь, этот чемпионский голос мой.
做人會使散食 但袂使無志氣
Можно быть щедрым, но нельзя быть бесхребетным.
老一輩呵咾我 男一匹
Старшее поколение хвалит меня, настоящий мужик.
Oi 做代誌七請八請
Эй, чтобы добиться чего-то, нужно много просить,
我為著徛踮這個所在已經盤山過嶺
Чтобы стоять здесь, я преодолел горы и реки.
等啥 這口氣我吞袂落去
Чего ждать? Я не могу сдержать свой гнев,
落尾 閣毋行動我就只賰後悔
В конце концов, если я не буду действовать, то останутся только сожаления.
毋是欲比啥人較大粒 比錢啥人較大疊
Не нужно соревноваться, у кого больше, у кого денег больше,
佇外面激甲偌鑠偌扦 唱自己bak-khuh 大山
На публике кричать, какой ты крутой, петь о своей крутизне.
我經過幾個大劫
Я прошел через многое,
願意真心付出只有這陣 死忠換帖
Готов искренне отдать всё только этим верным друзьям.
怹望我成龍 想法著愛較精傱
Они хотят, чтобы я стал драконом, нужно мыслить шире,
莫只顧欲展英雄 這種思想早慢攏愛虎落平陽
Не нужно только геройствовать, рано или поздно такой образ мышления потерпит крах.
講喝水堅凍較早實在無人
Говорить, что всё будет хорошо, рано, никто не знает наверняка.
毋敢講老話 你驚啥 這馬時代無仝
Не смей говорить банальности, чего ты боишься? Сейчас другие времена.
莫佇遮鎮地 緊咧 你早慢愛予我搝落去
Не стой тут, зазнавшись, рано или поздно я тебя скину.
講實的一切 兄弟交予我來守咧
По правде говоря, братья, я за всем присмотрю.
才毋驚偌濟對手 就算閣來100個
Неважно, сколько соперников, даже если их будет еще 100,
我穿藍白淺拖 從來毋驚恁遮穿布鞋
Я ношу сине-белые шлепанцы и никогда не боялся вас, обутых в кроссовки.
Last but not least
И последнее, но не менее важное,
Then man who comes from 臺南 南部人
Мужчина, который приехал из Тайнаня, южанин,
Welcome to the stage
Добро пожаловать на сцену,
Aquaman
Aquaman
這馬我講話 將時代全部反過
Сейчас я говорю, переворачивая всё с ног на голову,
有委屈 我欲你全部忍落去
Если тебе тяжело, терпи всё до конца.
敢擔當 莫想欲洗清嫌疑
Будь смелой, не пытайся снять с себя подозрения.
我是拍遍天下堂堂七尺男兒
Я настоящий мужчина, объездивший весь мир.
我講話 將時代全部反過
Я говорю, переворачивая всё с ног на голову,
有委屈 我欲你全部忍落去
Если тебе тяжело, терпи всё до конца.
敢擔當 莫想欲洗清嫌疑
Будь смелой, не пытайся снять с себя подозрения.
我是拍遍天下堂堂七尺男兒
Я настоящий мужчина, объездивший весь мир.
Whoa-oh, whoa
Whoa-oh, whoa
Whoa-oh, whoa
Whoa-oh, whoa
Whoa-oh, whoa
Whoa-oh, whoa
Whoa-oh, whoa
Whoa-oh, whoa
Whoa-oh, whoa
Whoa-oh, whoa
Whoa-oh, whoa
Whoa-oh, whoa
Whoa-oh, whoa
Whoa-oh, whoa
Whoa-oh, whoa-ah
Whoa-oh, whoa-ah





Авторы: Aquaman


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.