陷眠 - Aquaman перевод на немецкий

陷眠

我勇敢拍拚 煞一直和成功相閃
將咱的故事寫成歌譜成咱的美夢
I have to keep running
佇海岸邊的暗暝
一切變甘甜 前方的路

咱共時間閣倒轉去兩冬前
佇昨暝 想起彼陣算是大工程
第一擺寫了閣會使 感覺閣袂䆀
陷眠嘛無想到我會徛踮這个舞台

咧比賽 身軀垃儳拌掉毋驚跋倒
這是我的人生 我的 hip-hop 交予我來發落
我知過去有偌艱苦我共家己講愛加油
永遠會記第一擺的表演無人共咱捀場

我講阿跨面 你是準備好未
我頓胸坎共我的兄弟回答 always
Ok, ok 放下我所有的牽掛
愛人這改我欲自由飛

盒仔內賰尾枝上北時啖糝
轉來的時陣我會變了無仝款
咱的所有拍拚換來你一句無通
這馬所有苦楚等待彼泡茶回甘

我勇敢拍拚 煞一直和成功相閃
將咱的故事寫成歌譜成咱的美夢
I have to keep running
佇海岸邊的暗暝
一切變甘甜 前方的路總是燈火通明

我勇敢拍拚 煞一直和成功相閃
將咱的故事寫成歌譜成咱的美夢
用我這世人的人生 歌我繼續寫

這段過程 咧走傱 我比啥人閣較雄
放下過去的家己我變了閣較強
開始變化的我知影一切愛用心來聽
就算比到冠軍賽我嘛照常 shout out 水源兄

猶原前行不退喝出少年家這三字
想欲得著功名進前愛先對會起你家己
做人不偷不搶心態袂使喇天
阿爸阿母叫我跤踏實地袂使行偏

這我攏知影 一切我攏知影
有時陣講話較大聲 仝款是恁的乖囝
無想欲出一支喙 所以我踏出一跤步
想欲佮阮兄弟做大 選擇離開大灣路

仝款據在恁笑我 恁一支喙炸甲
我只煩惱我這枝筆會寫甲無墨矣
我齪甲 暗暝閣愛加班
將我跤步踏予穩 講出我代表東山

無想欲 keep a low 所以我攑 mic 起去講
有人佇背後看咱無 今年會過了比你爽
隨在恁按怎攻擊批評甚至叫我遛穗仔
動我會用得 不准恁動我的兄弟仔

一步做三步行 光榮入阮兜的埕
佮阮兄弟勇敢做夢 免用金錢共我唌
感謝當初彼个家己堅持選擇行這條路
嘛感謝我的兄弟將我當做恁的驕傲

阿跨面 一枝草 一點露
你嘛已經行到遮來
有人陪你走 怹有偌感動
看著你徛佇這个舞台
就親像咧拍電影
故事沿路行沿路寫
你會當更加確定
你是為著啥

你為著啥 我為著無愛予怹失望
為著啥 開始叫家己袂使侗戇
為著啥 變清醒袂閣執迷不悟
為著啥 問你到底為著啥

你為著啥 開始有查埔人的肩胛
為著啥 開始珍惜簡單的生活
為著啥 孤單暗暝閃爍的燈塔
為著啥 問你到底為著啥才會選擇 hip-hop

Schlaftrunkenheit

Ich kämpfe tapfer, verfehle aber immer wieder den Erfolg.
Ich schreibe unsere Geschichte als Lied, forme sie zu unserem schönen Traum.
I have to keep running
In der dunklen Nacht am Ufer,
wird alles süß. Der Weg voraus

Lass uns die Zeit um zwei Jahre zurückdrehen.
In der letzten Nacht, daran zu denken, war wie ein großes Projekt.
Das erste Mal, als ich schrieb und es funktionierte, fühlte es sich nicht schlecht an.
Selbst im Schlaf hätte ich nicht gedacht, dass ich auf dieser Bühne stehen würde.

Im Wettbewerb, den Körper zerzaust, keine Angst vor dem Hinfallen.
Das ist mein Leben, mein Hip-Hop, überlass es mir, ihn zu entfesseln.
Ich weiß, wie schwer es früher war, ich sage mir selbst, ich soll durchhalten.
Ich werde mich immer an den ersten Auftritt erinnern, als uns niemand unterstützte.

Ich sage, Aquaman, bist du bereit?
Ich klopfe mir auf die Brust und antworte meinen Brüdern: Immer.
Okay, okay, ich lasse alle meine Sorgen los.
Liebling, diesmal will ich frei fliegen.

In der Schachtel ist nur noch der letzte Rest, als ich in den Norden ging.
Wenn ich zurückkomme, werde ich anders sein.
All unser Kampf wurde von dir mit einem "nicht erlaubt" beantwortet.
Jetzt warten all die Leiden darauf, dass der Tee seinen süßen Nachgeschmack entfaltet.

Ich kämpfe tapfer, verfehle aber immer wieder den Erfolg.
Ich schreibe unsere Geschichte als Lied, forme sie zu unserem schönen Traum.
I have to keep running
In der dunklen Nacht am Ufer,
wird alles süß, der Weg voraus ist immer hell erleuchtet.

Ich kämpfe tapfer, verfehle aber immer wieder den Erfolg.
Ich schreibe unsere Geschichte als Lied, forme sie zu unserem schönen Traum.
Mit meinem ganzen Leben, schreibe ich das Lied weiter.

Während dieses Prozesses, bin ich stärker als jeder andere.
Ich lasse mein früheres Ich los und werde noch stärker.
Ich beginne mich zu verändern, ich weiß, dass ich alles mit dem Herzen hören muss.
Selbst wenn ich im Finale stehe, rufe ich immer noch "Shout out" an Bruder Shuiyuan.

Ich gehe immer noch vorwärts, ohne zurückzuweichen, und rufe die drei Worte "junger Mann".
Um Ruhm zu erlangen, musst du zuerst dir selbst gerecht werden.
Man darf nicht stehlen oder rauben, die Einstellung darf nicht arrogant sein.
Papa und Mama sagten mir, ich solle auf dem Boden bleiben und nicht vom Weg abkommen.

Das weiß ich alles, ich weiß alles.
Manchmal spreche ich lauter, aber ich bin immer noch euer braver Junge.
Ich wollte nicht nur reden, also habe ich einen Schritt gemacht.
Ich wollte mit meinen Brüdern Großes leisten, also entschied ich mich, die Dawan-Straße zu verlassen.

Trotzdem lacht ihr mich aus, ihr redet nur.
Ich mache mir nur Sorgen, dass meinem Stift die Tinte ausgeht.
Ich bin so beschäftigt, dass ich nachts Überstunden machen muss.
Ich festige meine Schritte und sage, dass ich Dongshan repräsentiere.

Ich will mich nicht verstecken, also nehme ich das Mikrofon und rede.
Einige Leute hinter unserem Rücken unterschätzen uns, aber dieses Jahr wird besser laufen als bei ihnen.
Greift mich ruhig an, kritisiert mich, nennt mich sogar einen Versager.
Ihr könnt mich angreifen, aber greift nicht meine Brüder an.

Ich mache drei Schritte auf einmal, Ruhm kommt in unser Haus.
Ich träume mutig mit meinen Brüdern, ihr braucht mich nicht mit Geld zu ködern.
Ich danke meinem früheren Ich, dass ich mich entschieden habe, diesen Weg zu gehen.
Ich danke auch meinen Brüdern, dass sie mich als ihren Stolz betrachten.

Aquaman, ein Grashalm, ein Tautropfen.
Du bist schon so weit gekommen.
Jemand begleitet dich auf deinem Weg, sie sind so bewegt.
Dich auf dieser Bühne stehen zu sehen,
ist wie ein Film.
Die Geschichte wird weitergeschrieben, während du gehst.
Du kannst dir sicherer sein,
wofür du das tust.

Wofür tust du das? Ich tue es, um sie nicht zu enttäuschen.
Wofür? Ich fange an, mir zu sagen, dass ich nicht dumm sein darf.
Wofür? Ich werde wach und bin nicht mehr verblendet.
Wofür? Ich frage dich, wofür tust du das?

Wofür tust du das? Ich beginne, die Schultern eines Mannes zu haben.
Wofür? Ich beginne, das einfache Leben zu schätzen.
Wofür? Der leuchtende Leuchtturm in einsamen Nächten.
Wofür? Ich frage dich, warum du dich für Hip-Hop entschieden hast.