Quién - Aquihayaquihay перевод на немецкий

Quién

Si lo piensas no es demasiado tarde (Ahh)
Espera despierta estoy yendo a buscarte (buscarte, yeah)
¿Quién te hará lo que yo te hacía?
Ya dime quien mas
Sabe lo que quiere sin tener que hablar
Tú y yo sabemos la verdad
¿Quién te hará lo que yo te hacía?
Ya dime quien mas
Sabe lo que quiere sin tener que hablar
Tú y yo sabemos la verdad
(Baby solo tú y yo)
Ya no lo pienses
Sé que aun sigues despierta
Estoy llegando
Baja y ábreme la puerta
No lo sientes, amor
Sabemos la verdad
Es cosa de los dos
Deja ese miedo atrás
Y ahora que me tienes aquí
Quiero llamar tu atención
Nadie luce como yo
Y, déjame amarte
Ya no me digas que no
Deja eso aparte
Baby, déjalo aparte
¿Quién te hará lo que yo te hacía?
Ya dime quien mas
Sabe lo que quiere sin tener que hablar
Tú y yo sabemos la verdad
¿Quién te hará lo que yo te hacía?
Ya dime quien mas
Sabe lo que quiere sin tener que hablar
Tú y yo sabemos la verdad
Baby solo tú y yo
Fingiste bien
Tu sonrisa en esas fotos con el
Quieres volver
Y tengo el corazón roto otra vez
Y yo no sé si tú
¿Quieres jugar conmigo?
(No quiero creer)
Y tú quieres jugar conmigo
(Ya no quiero creer)
Como alguna peli de algun DVD
Yo te guardo aquí ve me dividi
Dime quien te hará lo que te hice a ti
Si nadie te da lo que yo te di
Solo dime, si
Va explotar de pronto como TNT
Dije que no duele, baby te mentí
Pero él no sabe lo que vi en ti
Eso es así (yeah)
¿Quién te hará lo que yo te hacía?
Ya dime quien mas
Sabe lo que quieres sin tener que hablar
Tú y yo sabemos la verdad
¿Quién te hará lo que yo te hacía?
Ya dime quien mas
Sabe lo que quieres sin tener que hablar
Tú y yo sabemos la verdad
Tú y yo sabemos girl
Tú y yo sabemos girl
Si lo piensas no es demasiado tarde (Ahh)
Espera despierta estoy yendo a buscarte (buscarte, yeah)

Wer

Wenn du darüber nachdenkst, ist es nicht zu spät (Ahh)
Warte, ich bin wach und bin auf dem Weg, dich zu holen (dich zu holen, yeah)
Wer wird dir das antun, was ich dir angetan habe?
Sag mir, wer sonst
Weiß, was er will, ohne sprechen zu müssen
Du und ich, wir kennen die Wahrheit
Wer wird dir das antun, was ich dir angetan habe?
Sag mir, wer sonst
Weiß, was er will, ohne sprechen zu müssen
Du und ich, wir kennen die Wahrheit
(Baby, nur du und ich)
Denk nicht mehr darüber nach
Ich weiß, dass du noch wach bist
Ich komme gerade an
Komm runter und öffne mir die Tür
Fühlst du es nicht, Liebling
Wir kennen die Wahrheit
Es ist eine Sache zwischen uns beiden
Lass diese Angst hinter dir
Und jetzt, wo du mich hier hast
Möchte ich deine Aufmerksamkeit
Niemand sieht so aus wie ich
Und, lass mich dich lieben
Sag mir nicht mehr, dass es nicht geht
Lass das beiseite
Baby, lass es beiseite
Wer wird dir das antun, was ich dir angetan habe?
Sag mir, wer sonst
Weiß, was er will, ohne sprechen zu müssen
Du und ich, wir kennen die Wahrheit
Wer wird dir das antun, was ich dir angetan habe?
Sag mir, wer sonst
Weiß, was er will, ohne sprechen zu müssen
Du und ich, wir kennen die Wahrheit
Baby, nur du und ich
Du hast gut vorgetäuscht
Dein Lächeln auf diesen Fotos mit ihm
Du willst zurückkommen
Und ich habe wieder ein gebrochenes Herz
Und ich weiß nicht, ob du
Mit mir spielen willst?
(Ich will es nicht glauben)
Und du willst mit mir spielen
(Ich will es nicht mehr glauben)
Wie in einem Film von irgendeiner DVD
Ich bewahre dich hier auf, sieh, ich habe mich geteilt
Sag mir, wer dir das antun wird, was ich dir angetan habe
Wenn niemand dir das gibt, was ich dir gegeben habe
Sag mir nur, ob
Es plötzlich explodieren wird wie TNT
Ich sagte, es tut nicht weh, Baby, ich habe dich angelogen
Aber er weiß nicht, was ich in dir gesehen habe
Das ist so (yeah)
Wer wird dir das antun, was ich dir angetan habe?
Sag mir, wer sonst
Weiß, was du willst, ohne sprechen zu müssen
Du und ich, wir kennen die Wahrheit
Wer wird dir das antun, was ich dir angetan habe?
Sag mir, wer sonst
Weiß, was du willst, ohne sprechen zu müssen
Du und ich, wir kennen die Wahrheit
Du und ich wissen es, Girl
Du und ich wissen es, Girl
Wenn du darüber nachdenkst, ist es nicht zu spät (Ahh)
Warte, ich bin wach und bin auf dem Weg, dich zu holen (dich zu holen, yeah)