Текст и перевод песни Aquila Rose, Idana Valdes & Rhythms del Mundo - Hotel Buena Vista

Hotel Buena Vista

He told me passion
And compassion
In the hotel Buena Vista
His treats were noisy
Like in New Jersey
But nothing matter when we kisseda
His body language in me fused
I felt my heart was in fire
I was lost in the arms of a stranger
I was lost in the charms of this stranger
Yo no luchaba el me entregaba
El susurraba "es para siempre"
Yo no dudaba era sincero
Cuando me hablaba de su amor eterno
Mi buena estrella no me defendió
Frente a esos ojos que puedo hacer yo
Me perdí en la piel de un extraño
Y me hundí sin remedio en sus brazos

I was lost in the arms of a stranger
I got lost in the charms of this stranger

Lost oh so lost, couldn't see
Right from wrong
Fooled by the cool
Of his dangerous soul
En sus palabras no podré creer
Tendré cuidado si lo veo volver
Me perdí en la piel de un extraño

I was lost in the arms of a stranger
Didn't see any signs of danger
I got lost the arms of a stranger (de un extraño)

Отель «Буэна Виста»

Ты говорил о страсти,
О сострадании
В отеле «Буэна Виста».
Твои ухаживания были шумными,
Как в Нью-Джерси,
Но ничто не имело значения, когда мы целовались.
Язык твоего тела проник в меня,
Я чувствовала, как горит мое сердце.
Я потерялась в объятиях незнакомца,
Я потерялась в чарах этого незнакомца.
Я не сопротивлялась, я отдавалась тебе,
Ты шептал: «Это навсегда».
Я не сомневалась, ты был искренен,
Когда говорил мне о своей вечной любви.
Моя счастливая звезда не защитила меня
От этих глаз, что же мне было делать?
Я потерялась в объятиях незнакомца
И без оглядки бросилась в твои объятия.

Я потерялась в объятиях незнакомца,
Я потерялась в чарах этого незнакомца.

Потерялась, совсем потерялась, не видела,
Где правда, где ложь,
Одурманенная чарами
Твоей опасной души.
Твоим словам я больше не поверю,
Буду осторожна, если увижу тебя снова.
Я потерялась в объятиях незнакомца.

Я потерялась в объятиях незнакомца,
Не видела знаков опасности.
Я потерялась в объятиях незнакомца (de un extraño).