Aquilo - Six Feet Over Ground - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Aquilo - Six Feet Over Ground




Today's the day I found myself alright
Сегодня тот день, когда я понял, что с мной все в порядке
When I look ahead, pretend it never came.
Когда я смотрю в будущее, притворяюсь, что этого никогда не было.
I found a way to keep my head above
Я нашел способ держать голову выше
But the hardest part is to say 'No it's not'
Но самое трудное - сказать: "Нет, это не так".
But I drove home when my mind turned off for once
Но я поехал домой, когда мой разум в кои-то веки отключился
And its funny what you hear when you don't say a word
И забавно то, что ты слышишь, когда не произносишь ни слова
Well I'm okay, and I'm still breathing
Что ж, со мной все в порядке, и я все еще дышу
I'm still six feet over ground
Я все еще в шести футах над землей
But you don't need to know now
Но тебе не нужно знать сейчас
You don't need to know how I'm doing
Тебе не нужно знать, как у меня дела
Yesterday I told you I was down
Вчера я сказал тебе, что мне плохо
A stupid thing to tell you when I feel just fine
Глупо говорить тебе это, когда я чувствую себя просто прекрасно
And all your friends came fishing for a fire
И все твои друзья пришли на рыбалку, чтобы развести костер
I come to you with words you know I'd never say
Я пришел к тебе со словами, которые, как ты знаешь, я бы никогда не произнес
But I drove home when my mind turned off for once
Но я поехал домой, когда мой разум в кои-то веки отключился
And its funny what you hear when you don't say a word
И забавно то, что ты слышишь, когда не произносишь ни слова
But I'm okay, and I'm still breathing
Но я в порядке, и я все еще дышу
I'm still six feet over ground
Я все еще в шести футах над землей
But you don't need to know now
Но тебе не нужно знать сейчас
You don't need to know how I'm doing
Тебе не нужно знать, как у меня дела
But I'm okay, and I'm still breathing
Но я в порядке, и я все еще дышу
I'm still six feet over ground
Я все еще в шести футах над землей
But you don't need to know now
Но тебе не нужно знать сейчас
Well you don't need to know how I'm doing
Ну, тебе не обязательно знать, как у меня дела
'Cause you don't need to know now
Потому что тебе сейчас не нужно знать
You don't need to know how I'm doing
Тебе не нужно знать, как у меня дела





Авторы: Ben Fletcher, Amber Simone, Thomas Higham


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.