Текст и перевод песни Aquilo - You Make Me Mad

You Make Me Mad

When you come around and say those things out loud
Is there anybody in there?
Wish I could levitate above my own mistakes
Of letting you inside my head, but maybe

It's okay, by the way, I'm not yours to throw away
I can't say you're good for my health
She said, "So what? Maybe not? Ever since you left the cot
You've been looking after yourself"

You make me mad
Mad
You make me mad
Mad

Wish I could sympathize, get out the bed and try
What's the point? I'm not a hero
Maybe dry my eyes, I overdramatize
Me and you, a never-ending story

It's okay, by the way, I'm not yours to throw away
I can't say you're good for my health
She said, "So what? Maybe not? Ever since you left the cot
You've been looking after yourself"

You make me mad
Mad
You make me mad
Mad

You make me mad
Mad
You make me mad
Mad

You make me mad
Mad
You make me mad
Mad

You make me mad (it's okay, by the way, I'm not yours to throw away)
Mad (I can't say you're good for my health)
You make me mad (so what? Maybe not? Ever since you left the cot)
Mad (you've been looking after yourself)

Ты сводишь меня с ума

Когда ты приходишь и говоришь все эти вещи вслух,
Есть ли там кто-нибудь внутри?
Хотел бы я парить над своими ошибками,
Над тем, что впустил тебя в свою голову, но, возможно,

Все в порядке, между прочим, я не твоя вещь, чтобы меня выбрасывать,
Не могу сказать, что ты полезна для моего здоровья.
Она сказала: "Ну и что? Может быть, нет? С тех пор как ты вылез из колыбели,
Ты заботишься только о себе".

Ты сводишь меня с ума,
С ума.
Ты сводишь меня с ума,
С ума.

Хотел бы я сочувствовать, встать с постели и попробовать,
В чем смысл? Я не герой.
Может быть, вытереть глаза, я слишком драматизирую.
Я и ты - бесконечная история.

Все в порядке, между прочим, я не твоя вещь, чтобы меня выбрасывать,
Не могу сказать, что ты полезна для моего здоровья.
Она сказала: "Ну и что? Может быть, нет? С тех пор как ты вылез из колыбели,
Ты заботишься только о себе".

Ты сводишь меня с ума,
С ума.
Ты сводишь меня с ума,
С ума.

Ты сводишь меня с ума,
С ума.
Ты сводишь меня с ума,
С ума.

Ты сводишь меня с ума,
С ума.
Ты сводишь меня с ума,
С ума.

Ты сводишь меня с ума (все в порядке, между прочим, я не твоя вещь, чтобы меня выбрасывать),
С ума (не могу сказать, что ты полезна для моего здоровья).
Ты сводишь меня с ума (ну и что? Может быть, нет? С тех пор как ты вылез из колыбели),
С ума (ты заботишься только о себе).