Текст и перевод песни Ara Ketu - A Morena
Ó,
Morena
vem
ver
Эй,
смуглянка,
посмотри,
Vou
lhe
mostrar
Я
тебе
покажу,
Que
o
samba
é
duro
pra
valer
(Oi
morena)
Что
самба
эта
— огонь!
(Эй,
смуглянка)
Ó,
Morena
vem
ver
Эй,
смуглянка,
посмотри,
Vou
lhe
mostrar
Я
тебе
покажу,
Que
o
samba
é
duro
prá
valer
Что
самба
эта
— огонь!
Diz
que
é
rainha
do
samba
Говоришь,
королева
самбы,
Quem
é
que
vai
encarar?
Кто
же
тебя
остановит?
Êta
morena
assanhada
Эта
смуглянка
горячая,
Que
joga
pra
cima
que
joga
pra
lá
Вверх
и
вниз,
туда-сюда!
E
que
a
danada
do
samba
И
эту
бестию
самбы
Ninguém
consegue
parar
Никто
не
может
унять.
Essa
morena
assanhada
Эта
смуглянка
горячая,
Com
jeito
gostoso
quer
me
conquistar
Своей
красотой
хочет
меня
пленить.
Vem
morena,
vem
vê
Иди,
смуглянка,
посмотри,
Vem
morena,
vem
cá
Иди,
смуглянка,
иди
сюда.
Vem
morena,
vem
vê
Иди,
смуглянка,
посмотри,
Vem
morena,
vem
cá
Иди,
смуглянка,
иди
сюда.
Você
disse
que
dá
nela
Ты
сказала,
что
справишься
с
ней,
Nela,
não,
você
não
dá,
oi
morena
С
ней?
Нет,
не
справишься
ты,
эй,
смуглянка!
Agora
samba,
agora
samba
Теперь
самба,
теперь
самба!
Você
disse
que
dá
nela
Ты
сказала,
что
справишься
с
ней,
Nela,
não,
você
não
dá,
oi
morena
С
ней?
Нет,
не
справишься
ты,
эй,
смуглянка!
Agora
samba,
agora
samba
Теперь
самба,
теперь
самба!
O
Ara
chegou
Ара
пришел!
O
Ara
chegou
Ара
пришел!
Cadê
as
palminhas?
Где
аплодисменты?
Cadê
as
palminhas?
Где
аплодисменты?
Cadê
as
palminhas?
Где
аплодисменты?
Cadê
as
palminhas?
Где
аплодисменты?
Cadê
as
palminhas?
Где
аплодисменты?
Cadê
as
palminhas?
Где
аплодисменты?
Cadê
as
palminhas?
Где
аплодисменты?
Cadê
as
palminhas?
Где
аплодисменты?
Vamo
si'mbora
Поехали!
Olha
o
samba
duro
Смотри,
какая
зажигательная
самба!
Ó,
Morena
vem
ver
Эй,
смуглянка,
посмотри,
Vou
lhe
mostrar
Я
тебе
покажу,
Que
o
samba
é
duro
pra
valer
(Oi
morena)
Что
самба
эта
— огонь!
(Эй,
смуглянка)
Ó,
Morena
vem
ver
Эй,
смуглянка,
посмотри,
Vou
lhe
mostrar
Я
тебе
покажу,
Que
o
samba
é
duro
pra
valer
Что
самба
эта
— огонь!
Diz
que
é
rainha
do
samba
Говоришь,
королева
самбы,
Quem
é
que
vai
encarar?
Кто
же
тебя
остановит?
Êta
morena
assanhada
Эта
смуглянка
горячая,
Que
joga
pra
cima
que
joga
pra
lá
Вверх
и
вниз,
туда-сюда!
E
que
a
danada
do
samba
И
эту
бестию
самбы
Ninguém
consegue
parar
Никто
не
может
унять.
Essa
morena
assanhada
Эта
смуглянка
горячая,
Com
jeito
gostoso
quer
me
conquistar
Своей
красотой
хочет
меня
пленить.
Vem
morena,
vem
vê
Иди,
смуглянка,
посмотри,
Vem
morena,
vem
cá
Иди,
смуглянка,
иди
сюда.
Vem
morena,
vem
vê
Иди,
смуглянка,
посмотри,
Vem
morena,
vem
cá
Иди,
смуглянка,
иди
сюда.
Você
disse
que
dá
nela
Ты
сказала,
что
справишься
с
ней,
Nela,
não,
você
não
dá,
oi
morena
С
ней?
Нет,
не
справишься
ты,
эй,
смуглянка!
Agora
samba,
agora
samba
Теперь
самба,
теперь
самба!
Você
disse
que
dá
nela
Ты
сказала,
что
справишься
с
ней,
Nela,
não,
você
não
dá,
oi
morena
С
ней?
Нет,
не
справишься
ты,
эй,
смуглянка!
Agora
samba,
agora
samba
Теперь
самба,
теперь
самба!
O
Ara
chegou
Ара
пришел!
O
Ara
chegou
Ара
пришел!
Cadê
as
palminhas?
Где
аплодисменты?
Cadê
as
palminhas?
Где
аплодисменты?
Cadê
as
palminhas?
Где
аплодисменты?
Cadê
as
palminhas?
Где
аплодисменты?
Cadê
as
palminhas?
Где
аплодисменты?
Cadê
as
palminhas?
Где
аплодисменты?
Cadê
as
palminhas?
Где
аплодисменты?
Cadê
as
palminhas?
Где
аплодисменты?
Si'mbora
Поехали!
Olha
a
quebrança
do
Araketu
ai
gente
Смотрите,
как
зажигает
Araketu!
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.