Ara Ketu - Ara Ketu Dez - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Ara Ketu - Ara Ketu Dez




Ara Ketu Dez
Ara Ketu Dez
Se quiser ir embora que
Si tu veux partir, vas-y
Pois eu vou ficar
Parce que je vais rester
Ficar aqui esperando
Rester ici à attendre
O meu amor chegar
Que mon amour arrive
Se quiser ir embora que
Si tu veux partir, vas-y
Pois eu vou ficar
Parce que je vais rester
Ficar aqui esperando
Rester ici à attendre
O meu amor chegar
Que mon amour arrive
Se quiser ir embora que
Si tu veux partir, vas-y
Pois eu vou ficar
Parce que je vais rester
Ficar aqui esperando
Rester ici à attendre
O meu amor chegar
Que mon amour arrive
Se quiser ir embora que
Si tu veux partir, vas-y
Pois eu vou ficar
Parce que je vais rester
Ficar aqui esperando
Rester ici à attendre
O meu amor chegar
Que mon amour arrive
ele que quando passa
C'est lui seul qui, quand il passe,
Sinto que me abraça
Je sens qu'il me serre dans ses bras
Que aquece meu corpo
Qui réchauffe mon corps
De amor e paixão
D'amour et de passion
De amor e paixão
D'amour et de passion
Me vem tanto sentimento
Je ressens tant de sentiments
Não sei explicar
Je ne sais pas l'expliquer
Sem o Dez não pra ficar, pra ficar
Sans le Dez, je ne peux pas rester, rester
Ô ara ra ra ra (olha o Dez galera)
Ô ara ra ra ra (regarde le Dez, les gars)
Ô ara ra ra ra
Ô ara ra ra ra
Ara ra ô
Ara ra ô
Ara ra ô
Ara ra ô
Ô ara ra ra ra
Ô ara ra ra ra
Ô ara ra ra ra
Ô ara ra ra ra
Ara ra ô
Ara ra ô
E as mãozinhas em cima
Et les petites mains en l'air
Que o Dez chegou
Que le Dez est déjà arrivé
Ô ara ra ra ra (eu quero ver o Dez)
Ô ara ra ra ra (je veux voir le Dez)
Ô ara ra ra ra
Ô ara ra ra ra
Ara ra ô
Ara ra ô
Ara ra ô
Ara ra ô
Ô ara ra ra ra
Ô ara ra ra ra
Ô ara ra ra ra
Ô ara ra ra ra
Ara ra ô
Ara ra ô
E as mãozinhas em cima
Et les petites mains en l'air
Que o Dez chegou
Que le Dez est déjà arrivé
Se quiser ir embora que
Si tu veux partir, vas-y
Pois eu vou ficar
Parce que je vais rester
Ficar aqui esperando
Rester ici à attendre
O meu amor chegar
Que mon amour arrive
Se quiser ir embora que
Si tu veux partir, vas-y
Pois eu vou ficar
Parce que je vais rester
Ficar aqui esperando
Rester ici à attendre
O meu amor chegar
Que mon amour arrive
É ele que quando passa
C'est lui qui, quand il passe
Sacudindo a massa
En secouant la foule
O cabelo do corpo
Les cheveux de mon corps
Fica arrepiado, meu bem
Se hérissent, mon bien
Fico apaixonado também
Je suis amoureux aussi
ele me descontrola
Il est le seul à me faire perdre le contrôle
Da cabeça aos pés
De la tête aux pieds
O Ara Ketu pra mim é Dez
L'Ara Ketu pour moi est Dez
Pra mim é dez (se é Dez vem comigo)
Pour moi c'est dix (si c'est Dez, viens avec moi)
Ô ara ra ra ra
Ô ara ra ra ra
Ô ara ra ra ra (lindo)
Ô ara ra ra ra (beau)
Ara ra ô
Ara ra ô
Ara ra ô
Ara ra ô
Ô ara ra ra ra
Ô ara ra ra ra
Ô ara ra ra ra
Ô ara ra ra ra
Ara ra ô
Ara ra ô
E as mãozinhas em cima
Et les petites mains en l'air
Que o Dez chegou
Que le Dez est déjà arrivé
Todo mundo com o Dez, vai
Tout le monde avec le Dez, allez
Ô ara ra ra ra
Ô ara ra ra ra
Ara ra ô
Ara ra ô
Ara ra ô
Ara ra ô
Ô ara ra ra ra
Ô ara ra ra ra
Ô ara ra ra ra
Ô ara ra ra ra
Ara ra ô
Ara ra ô
Ara ra ô
Ara ra ô
Dez
Dez
Essa galera é dez
Cette foule est dix
Dez
Dez





Авторы: Divalda Pereira Dos Santos


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.