Ara Ketu - Cavalo Manco - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Ara Ketu - Cavalo Manco




Cavalo Manco
Хромой Конь
Menina bonita baiana
Красавица баиянка,
Me joga na cama
Брось меня на кровать.
Camarão me chama
Креветка зовет меня, иа иа.
Pra dançar afoxé no mangue
Чтобы танцевать афоше в мангровых зарослях,
Onde não tem sangue
Где нет крови,
Caranguejo vem devagar
Краб идет медленно.
Comandando a dança
Управляя танцем,
Não cansa virado pro lado
Не устает, повернувшись боком,
Coitado tem que se mancar
Бедняга, должен ковылять.
O cavalo manca,
Конь хромает,
Não manca calçando tamanco
Не хромает, обутый в сабо,
Pisado em vatapá
Ступая по ватапа.
iá, ió, amor, Ara
Иа иа, ио ио, любовь моя,
Vem dengar, me amar
Иди сюда послушать, полюбить меня.
Nativo habitando o morro
Местный житель, обитающий на холме,
Segura as encostas
Держится за склоны,
Quem casa quer coça coçar
Кто женится, хочет чесать.
Mas que casa, casa contente
Но какой дом, дом довольный,
Quem cala consente
Кто молчит, соглашается,
Menina vamos serenar
Девушка, давай успокоимся.





Авторы: Alain Tavares, Caca Santana


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.