Текст и перевод песни Ara Ketu - Minha Razão de Viver (Ao Vivo)

Minha Razão de Viver (Ao Vivo)

Como eu digo ao meu coração
Que você não volta mais, não?
Como eu posso me convencer
Que o amor virou ilusão?
Se eu sobreviver mesmo assim
No dia seguinte do fim
E no seu lugar uma dor
Quem vai tomar conta de mim?
E quem é que vai me abraçar
Me pedindo pra não chorar
Quando a saudade bater?
Entende que eu não vou conseguir
Por isso você pode partir
Só que eu também vou com você
Mas se você me deixar
O mundo pode acabar
Eu não vou mais acreditar em ninguém
E nunca mais vou amar
Não quero me machucar
Pra dar amor a um coração que não tem
Se você me deixar
Não quero sol nem luar
Pode levar minha razão de viver
Porque de tudo que eu quis e me entregava feliz
Era o momento de amar com você
Amar com você
Lembra dessa nossa paixão
Pensa quantas noites virão
Todas tão vazias sem mim
Tudo vai virar solidão
Se eu sobreviver desta dor
Triste de perder teu calor
No dia seguinte do fim
Nunca mais eu morro de amor
Se você me deixar
O mundo pode acabar
Eu não vou mais acreditar em ninguém
E nunca mais vou amar
Não quero me machucar
Pra dar amor a um coração que não tem
Se você me deixar
Não quero sol nem luar
Pode levar minha razão de viver
Porque de tudo que eu quis e me entregava feliz
Era o momento de amar com você
Amar com você
E quem é que vai me abraçar
Me pedindo pra não chorar
Quando a saudade bater?
Entende que eu não vou conseguir
Por isso você pode partir
Só que eu também vou com você
Mas se você me deixar
O mundo pode acabar
Eu não vou mais acreditar em ninguém
E nunca mais vou amar
Não quero me machucar
Pra dar amor a um coração que não tem
Se você me deixar
Não quero sol nem luar
Pode levar minha razão de viver
Porque de tudo que eu quis e me entregava feliz
Era o momento de amar com você
Amar com você
Oh! Oh! Oh! Oh! Oh!
Amar com você
Amar com você

Моя причина жить (Ao Vivo)

Как мне сказать своему сердцу,
Что ты больше не вернешься?
Как мне убедить себя,
Что любовь стала иллюзией?
Если я выживу после этого,
На следующий день после конца,
И на твоем месте будет боль,
Кто позаботится обо мне?
И кто обнимет меня,
Прося не плакать,
Когда нахлынет тоска?
Пойми, я не смогу,
Поэтому ты можешь уйти,
Но я тоже уйду с тобой.
Но если ты меня оставишь,
Мир может рухнуть,
Я больше никому не поверю
И никогда больше не полюблю.
Не хочу ранить себя,
Отдавая любовь сердцу, которого нет.
Если ты меня оставишь,
Мне не нужно ни солнца, ни луны,
Можешь забрать мою причину жить,
Потому что из всего, чего я хотел и чему счастливо отдавался,
Было мгновение любить с тобой.
Любить с тобой.
Помнишь нашу страсть?
Подумай, сколько ночей будет,
Все такие пустые без меня,
Всё превратится в одиночество.
Если я переживу эту боль,
Грусть от потери твоего тепла,
На следующий день после конца,
Я больше никогда не умру от любви.
Если ты меня оставишь,
Мир может рухнуть,
Я больше никому не поверю
И никогда больше не полюблю.
Не хочу ранить себя,
Отдавая любовь сердцу, которого нет.
Если ты меня оставишь,
Мне не нужно ни солнца, ни луны,
Можешь забрать мою причину жить,
Потому что из всего, чего я хотел и чему счастливо отдавался,
Было мгновение любить с тобой.
Любить с тобой.
И кто обнимет меня,
Прося не плакать,
Когда нахлынет тоска?
Пойми, я не смогу,
Поэтому ты можешь уйти,
Но я тоже уйду с тобой.
Но если ты меня оставишь,
Мир может рухнуть,
Я больше никому не поверю
И никогда больше не полюблю.
Не хочу ранить себя,
Отдавая любовь сердцу, которого нет.
Если ты меня оставишь,
Мне не нужно ни солнца, ни луны,
Можешь забрать мою причину жить,
Потому что из всего, чего я хотел и чему счастливо отдавался,
Было мгновение любить с тобой.
Любить с тобой.
О! О! О! О! О!
Любить с тобой.
Любить с тобой.