Текст и перевод песни Ara Ketu - Por Favor Não Vá

Por Favor Não Vá

Eu sei que nós não somos perfeitos
De jeitos diferentes de pensar
Você sabia desde o começo
Mesmo assim quisemos arriscar
A gente nunca vê os defeitos
Do nosso amor
Talvez porque eu nunca mudei
Você tá querendo me deixar
Com as tuas manias eu me acostumei
Eu nunca fiz você mudar
Foi assim que eu me apaixonei
Meu amor, sem você não dá, não
Por favor não vá teu olhar é luz do meu caminho
Como vou viver sem teu carinho não, não dá, não
Por favor não vá, dá mais uma chance de querer
Porque meu mundo não é nada sem você
Não, não, não
'Cê vai sentir saudade de mim
Do meu jeito de te amar
Essa paixão que nunca vai ter fim
No travesseiro vai chorar
Aceitar seu coração dizer que sim
Pro nosso amor, sem você não dá, não
Por favor não vá, teu olhar é luz do meu caminho
Como vou viver sem teu carinho não, não dá, não
Por favor não vá, dá mais uma chance de querer
Porque o meu mundo não é nada sem você
Não vá
Não, não, não vá (como vou viver sem teu carinho)
Não, não dá, não
(Por favor não vá, dá mais uma chance de querer)
Porque o meu mundo não é nada sem você
Sem você
Não, não dá, oh

Пожалуйста, не уходи

Я знаю, что мы не идеальны,
У нас разные взгляды на вещи,
Ты знал(а) это с самого начала,
Но все равно мы решили рискнуть.
Мы никогда не видим недостатков
Нашей любви.
Возможно, потому что я никогда не менялся(лась),
Ты хочешь меня оставить.
К твоим странностям я привык(ла),
Я никогда не заставлял(а) тебя меняться.
Именно так я в тебя влюбился(лась).
Любимый(ая), без тебя мне никак нельзя.
Пожалуйста, не уходи, твой взгляд — свет моего пути.
Как мне жить без твоей ласки? Нельзя, никак нельзя.
Пожалуйста, не уходи, дай еще один шанс нашей любви,
Потому что мой мир — ничто без тебя.
Нет, нет, нет.
Ты будешь скучать по мне,
По моей манере любить тебя,
По этой страсти, которой никогда не будет конца.
В подушку будешь плакать,
Умоляя свое сердце сказать «да»
Нашей любви. Без тебя мне никак нельзя.
Пожалуйста, не уходи, твой взгляд — свет моего пути.
Как мне жить без твоей ласки? Нельзя, никак нельзя.
Пожалуйста, не уходи, дай еще один шанс нашей любви,
Потому что мой мир — ничто без тебя.
Не уходи.
Нет, нет, не уходи (как мне жить без твоей ласки?).
Нет, никак нельзя.
(Пожалуйста, не уходи, дай еще один шанс нашей любви.)
Потому что мой мир — ничто без тебя.
Без тебя.
Нет, никак нельзя, о.