Текст и перевод песни Ara Ketu - Quem Te olha Te Quer

Quem Te olha Te Quer

A banda que toca dobrado chegou
Chegou pra tocar
Chegou pra tocar
E o povo satisfeito cantou
Cantou pra alegrar
Cantou pra alegrar

É o Ara Ketu, vixe maria
Bate na porta avisa a vizinha
Lá vem o Ara Ketu, vixe maria
Bate na porta avisa a vizinha
Pra soltar fogos festejar
Que o ara ketu vai passar

É dia de rei
Já vou me aprontar
Não perco essa festa

Celui qui te regarde te veut

Le groupe qui joue en double est arrivé
Il est arrivé pour jouer
Il est arrivé pour jouer
Et le peuple satisfait a chanté
Il a chanté pour réjouir
Il a chanté pour réjouir

C'est Ara Ketu, mon Dieu
Frappe à la porte et préviens la voisine
Voici Ara Ketu, mon Dieu
Frappe à la porte et préviens la voisine
Pour lancer des feux d'artifice et faire la fête
Car Ara Ketu va passer

C'est le jour du roi
Je vais me préparer
Je ne rate pas cette fête