Текст и перевод песни Ara Ketu - Sem Você Não Dá

Sem Você Não Dá

Trás o seu olhar pra traduzir meu sentimento
Nesse instante que minha alegria dissipou
Um beija-flor, me contou todo enredo desse amor
Você é a luz que me guia
Não deixe morrer esse amor
Será que você quando foi carregou e levou um pedaço de mim
E agora me vejo assim em pleno sentimento num beco
Sem fim
Volta, a inês é morta
Não feche a porta do seu coração e volta
Volta, a inês é morta
Não feche a porta do seu coração e volta
Volta, por favor
Tô precisando de você
Me dá seu calor
Eu tô com frio, vem me aquecer
Não dá pra viver
Nem quero imaginar
Viver sem você não dá, não dá
Volta, por favor
Tô precisando de você
Me dá seu calor
Eu tô com frio, vem me aquecer
Não dá pra viver
Nem quero imaginar
Viver sem você não dá
Trás o seu olhar pra traduzir meu sentimento
Nesse instante que minha alegria dissipou
Um beija-flor, me contou todo enredo desse amor
Você é a luz que me guia
Não deixe morrer esse amor
Será que você quando foi carregou e levou um pedaço de mim
E agora me vejo assim em pleno sentimento num beco
Sem fim
Volta, a inês é morta
Não feche a porta do seu coração e volta
Volta, a inês é morta
Não feche a porta do seu coração e volta
Volta, por favor
Tô precisando de você
Me dá seu calor
Eu tô com frio, vem me aquecer
Não dá pra viver
Nem quero imaginar
Viver sem você não dá
Volta, por favor
Tô precisando de você
Me dá seu calor
Eu tô com frio, vem me aquecer
Não dá pra viver
Nem quero imaginar
Viver sem você não dá

Без тебя никак

Пойми мои чувства, взгляни на меня,
В этот миг моя радость угасла.
Колибри рассказал мне всю историю нашей любви,
Ты — свет, что ведет меня,
Не дай умереть этой любви.
Когда ты уходила, ты забрала с собой частичку меня,
И теперь я чувствую себя потерянным в этом тупике чувств,
Без конца.
Вернись, Инес мертва,
Не закрывай дверь своего сердца и вернись.
Вернись, Инес мертва,
Не закрывай дверь своего сердца и вернись.
Вернись, пожалуйста,
Ты мне нужна,
Подари мне свое тепло,
Мне холодно, согрей меня.
Не могу жить,
Даже не хочу представлять,
Жить без тебя никак, никак.
Вернись, пожалуйста,
Ты мне нужна,
Подари мне свое тепло,
Мне холодно, согрей меня.
Не могу жить,
Даже не хочу представлять,
Жить без тебя никак.
Пойми мои чувства, взгляни на меня,
В этот миг моя радость угасла.
Колибри рассказал мне всю историю нашей любви,
Ты — свет, что ведет меня,
Не дай умереть этой любви.
Когда ты уходила, ты забрала с собой частичку меня,
И теперь я чувствую себя потерянным в этом тупике чувств,
Без конца.
Вернись, Инес мертва,
Не закрывай дверь своего сердца и вернись.
Вернись, Инес мертва,
Не закрывай дверь своего сердца и вернись.
Вернись, пожалуйста,
Ты мне нужна,
Подари мне свое тепло,
Мне холодно, согрей меня.
Не могу жить,
Даже не хочу представлять,
Жить без тебя никак.
Вернись, пожалуйста,
Ты мне нужна,
Подари мне свое тепло,
Мне холодно, согрей меня.
Не могу жить,
Даже не хочу представлять,
Жить без тебя никак.