Súdito Do Amor - Ara Ketu перевод на английский

Súdito Do Amor

É bom te amar demais
Me dê um abraço, por favor
Pouse a cabeça no meu peito
Eu sou teu súdito no amor

Quero falar demais
E emocionado te dizer
Por que é que a gente cansa
De tanto prazer

È que eu venho de uma terra
Onde as Deusas africanas
São divinas, são guerreiras
Mas são mulheres na cama
Você me escolheu seu homem

E me deu sua nobreza
Tô de espada e sobrenome
Pra servir a sua alteza

Os teus olhos são herdeiros
Do tesouro do meu povo
Quando deito em sua cama
Viro África de novo
Quanta honra em ser seu homem
Nessa noite tão vadia
Em teus seios sou Angola
Em teu ventre sou Bahia!

É bom te amar demais...

Subject of Love

It's good to love you too much
Give me a hug, please
Rest your head on my chest
I am your subject in love

I want to talk too much
And tell you emotionally
Why do we get tired
From so much pleasure

Is that I come from a land
Where the African Goddesses
Are divine, they are warriors
But they are women in bed
You chose me your man

And gave me your nobility
I am with a sword and surname
To serve your highness

Your eyes are heirs
Of the treasure of my people
When I lie in your bed
I become Africa again
How much honor to be your man
On this wild night
In your breasts I am Angola
In your belly I am Bahia!

It's good to love you too much...